Lyrics and translation Erick Sermon - I'm That Nigga

I'm That Nigga

This is a world, world, world, world world world
Premier, premier, premier, premier

Yo, yeah, Def Squad baby, what?
2002, yeah
Underground
Hip-Hop, only, nuttin commercial 'bout this

Yo, I'm Moses the Lawgiver
Let's suppose I flow like the river when I deliver
Sssssss - poison snake, words that quiver
Yep the face Michael saw was me up in the mirror, boo
Stand clear when the E is rappin
Like, Martin and D, "What's the Worst Can Happen?"
Brooklyn can start cappin, Uptown can start robbin
Bronx can tell the tale, and start back mobbin
Queens, gangsta lean with green
Word to Shaolin, I represent for Long Island
Brand new with revenue my crew puts it down
I'm the man you never knew, who holds the crown
I'm the KING - psych, that's Run and D
I ruled everything from eighty-eight to ninety-three
My Squad ruled after me, mo' better
Then the game locked me down like Nelson Mandela
Now I'm back with a vengeance like who killed my father
In some karate flick, with a roundhouse kick
I'm built for this shit like the pyramids in Egypt
I'm so cold I touch hot water and freeze it
E I rock with the blood of Jesus
Cover my body my technique is MURDA, Irv Gotti
This lyrical seminar got my signature
Written in black, gangsta what the hell you think?
Def Squad baby baby, +Double Trouble+ "Wild Style"
My gun goes - BLAOW BLAOW - soundin like an M-80
And those comin for mine without consent
Leave you bent like a block of hash from Ken's stash
I'm important to rap like Grandmaster Flash
I'm the reason why Benz made the E-Class
Kiss my ass, y'all just communists
Got the Soviet Union bombin this

Yo I use my real name - cause I'm that nigga
Thirteen years in the game - cause I'm that nigga
Yo I still rock the same - cause I'm that nigga
Uh-huh, I rap insane - cause I'm that nigga
Aiyyo don't mess around - cause I'm that nigga
Huh, I bring it to your town - cause I'm that nigga
Blow a pound with the windows down - cause I'm that nigga
Yo I'm straight underground - cause I'm that nigga

Yo the rap male (?), the highest priest
Step into the club, niggaz be like "PEACE!"
I got respect, every time I hit the street
If you don't like me - good, fuck with the beat
Yo, he'll hang witcha, and do his thang witcha
Blast him loud as hell, he'll bang witcha
That's my nigga, we get down from "How High"
To "Get Lifted", down to "Golddigger"
Yo, I am that monumental
The rap superstar with mad credentials
Yo, I rip over instrumentals
To make you squint your eyes like orientals
A, high school diploma, mastered the art of music
It's my title, doma
That's spanish for "gimme that" for those wondering
When I speak, lightning and thundering, uh
Me and Redman be up in Hell's Kitchen daily
I see a few rap cats around there barely
Scared to get out the car
While I keep it real like Buckwild and Star baby pah
Def Squad be the best by far
I rock New York then Motown like (?)
Yup, my name rings bells (bells)
This year I'm confident so yo homes watch the sales

Je suis ce négro

C'est un monde, monde, monde, monde monde monde
Premier, premier, premier, premier

Yo, ouais, Def Squad bébé, quoi?
2002, ouais
Underground
Hip-Hop, seulement, rien de commercial là-dedans

Yo, je suis Moïse le Législateur
Supposons que je coule comme la rivière quand je délivre
Sssssss - serpent venimeux, des mots qui font frémir
Ouais, le visage que Michael a vu, c'était le mien dans le miroir, boo
Écarte-toi quand le E rappe
Genre, Martin et D, "Quel est le pire qui puisse arriver?"
Brooklyn peut commencer à mentir, Uptown peut commencer à voler
Le Bronx peut raconter l'histoire et recommencer à s'agiter
Queens, gangsta penché avec du vert
Mot à Shaolin, je représente Long Island
Tout neuf avec des revenus, mon équipe assure
Je suis l'homme que tu n'as jamais connu, qui détient la couronne
Je suis le ROI - psychopathe, c'est Run et D
J'ai tout dirigé de quatre-vingt-huit à quatre-vingt-treize
Mon équipe a régné après moi, encore mieux
Puis le jeu m'a enfermé comme Nelson Mandela
Maintenant je suis de retour avec une vengeance comme qui a tué mon père
Dans un film de karaté, avec un coup de pied circulaire
Je suis fait pour cette merde comme les pyramides d'Égypte
J'ai tellement froid que je touche l'eau chaude et je la gèle
E je roule avec le sang de Jésus
Couvre mon corps, ma technique est MEURTRE, Irv Gotti
Ce séminaire lyrique a ma signature
Écrit en noir, gangsta qu'est-ce que tu crois ?
Def Squad bébé bébé, +Double Trouble+ "Wild Style"
Mon flingue fait - BOUM BOUM - ça sonne comme un M-80
Et ceux qui viennent pour le mien sans consentement
Te laissent plié comme un bloc de hasch de la réserve de Ken
Je suis important pour le rap comme Grandmaster Flash
Je suis la raison pour laquelle Benz a fait la Classe E
Embrasse-moi le cul, vous n'êtes que des communistes
J'ai l'Union Soviétique qui bombarde ça

Yo j'utilise mon vrai nom - parce que je suis ce négro
Treize ans dans le game - parce que je suis ce négro
Yo je roule toujours pareil - parce que je suis ce négro
Uh-huh, je rappe comme un fou - parce que je suis ce négro
Aiyyo ne plaisante pas - parce que je suis ce négro
Huh, je l'apporte dans ta ville - parce que je suis ce négro
J'explose une livre avec les fenêtres baissées - parce que je suis ce négro
Yo je suis carrément underground - parce que je suis ce négro

Yo le mâle du rap (?), le plus grand prêtre
Entre dans le club, les négros font "PAIX!"
J'ai du respect, à chaque fois que je mets les pieds dans la rue
Si tu ne m'aimes pas - bien, va te faire foutre avec le rythme
Yo, il traînera avec toi et fera son truc avec toi
Fais-le exploser à fond, il va s'éclater avec toi
C'est mon négro, on descend de "How High"
À "Get Lifted", jusqu'à "Golddigger"
Yo, je suis ce monumental
La superstar du rap avec des références de malade
Yo, je déchire les instrumentaux
Pour te faire plisser les yeux comme les orientaux
A, diplôme d'études secondaires, maîtrise de l'art de la musique
C'est mon titre, doma
C'est de l'espagnol pour "donne-moi ça" pour ceux qui se demandent
Quand je parle, éclairs et tonnerre, uh
Moi et Redman, on est à Hell's Kitchen tous les jours
Je vois quelques rappeurs par là, à peine
Peu sûrs d'eux pour sortir de la voiture
Pendant que je reste vrai comme Buckwild et Star bébé pah
Def Squad est le meilleur de loin
Je secoue New York puis Motown comme (?)
Ouais, mon nom fait sonner les cloches (cloches)
Cette année, je suis confiant alors yo les gars surveillez les ventes