Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love Iz - Radio Edit & Album Version
Love Iz - Radio Edit & Album Version
All
of
the
musical
vocals
in
parenthesis
are
Al
Green
samples
Alle
musikalischen
Gesangseinlagen
in
Klammern
sind
Samples
von
Al
Green
"People
in
the
house"
- Slick
Rick
(Welll...)
"Leute
im
Haus"
- Slick
Rick
(Welll...)
(E-Dub)
Sermon
- "aiight"
(Aww
yeahhh...)
(E-Dub)
Sermon
- "aiight"
(Aww
yeahhh...)
"As
we
proceed."
"Wie
wir
fortfahren."
(E-Dub)
Holla
at
ya
boy
- "People
in
the
house"
(E-Dub)
Ruf
mich
an,
mein
Freund
- "Leute
im
Haus"
(E-Dub)
Scream
at
me
- "aiight"
(E-Dub)
Schrei
mich
an
- "aiight"
(Love
is)
- Yeah,
music
that
you
feel
good
(Liebe
ist)
- Ja,
Musik,
bei
der
du
dich
gut
fühlst
Neighborhood
hood,
gully
Nachbarschaft,
Hood,
dreckig
Roll
through
cause
it's
cool
to
boost
the
spirit
Komm
vorbei,
denn
es
ist
cool,
die
Stimmung
zu
heben
For
the
folks
young
and
old
and
infants
can
hear
it
Für
die
Leute,
jung
und
alt,
und
Babys
können
es
hören
(Love
is)
- Knowin
the
rap
game
is
not
the
same
(Liebe
ist)
- Zu
wissen,
dass
das
Rap-Spiel
nicht
mehr
dasselbe
ist
And
still
I
came
Und
trotzdem
bin
ich
gekommen
Whoever
killed
'Pac
and
Smalls,
they're
lame
Wer
auch
immer
'Pac
und
Smalls
getötet
hat,
sie
sind
lahm
Erick
Sermon,
learn
my
name
Erick
Sermon,
lerne
meinen
Namen
(Love
is)
- When
I
come
through
your
spot
(Liebe
ist)
- Wenn
ich
bei
dir
vorbeikomme
With
no
security
guards,
just
me
and
the
Squad,
uhh
Ohne
Security,
nur
ich
und
die
Squad,
uhh
I
got
love,
a
cat
got
checked
by
a
fan
Ich
habe
Liebe,
ein
Typ
wurde
von
einem
Fan
gecheckt
Holdin
me
down,
I
got
street
respect
Der
mich
festhält,
ich
habe
Respekt
auf
der
Straße
(Love
is)
- When
true
fans
who
don't
believe
in
rumors
(Liebe
ist)
- Wenn
wahre
Fans,
die
nicht
an
Gerüchte
glauben
Real
consumers,
who
love
what
I'm
doin
Echte
Konsumenten,
die
lieben,
was
ich
tue
That's
why
I.
"PROCEED!"
Deshalb
"FAHRE
ICH
FORT!"
Superman,
the
E
don't
bleed
Superman,
das
E
blutet
nicht
(Love
is)
- Yeah,
never
hatin
(Liebe
ist)
- Ja,
niemals
hassen
Everybody's
out
there
is
(people)
Jeder
da
draußen
ist
(Menschen)
Yeah,
why
you
wanna
take
my
car,
so
we
can
be
Ja,
warum
willst
du
mein
Auto
nehmen,
damit
wir
(Walkin
together)
(Zusammen
gehen)
(Love
is)
- Def
Squad,
Keith
Murray
(Liebe
ist)
- Def
Squad,
Keith
Murray
Redman,
that's
my
(people)
Redman,
das
sind
meine
(Leute)
Conversate
with
the
next
man,
so
we
can
be
Unterhalte
dich
mit
dem
nächsten
Mann,
damit
wir
(Talkin
together)
(Zusammen
reden)
(Erick
Sermon)
(Erick
Sermon)
(Love
is)
- When
the
planes
hit
(Liebe
ist)
- Als
die
Flugzeuge
einschlugen
And
the
world
got
together
like
baseballs
and
mitts
Und
die
Welt
zusammenkam
wie
Baseballs
und
Handschuhe
New
York's
Finest,
so
I
represent
my
home
New
Yorks
Finest,
also
repräsentiere
ich
meine
Heimat
Hold
weight
on
this
microphone
Halte
Gewicht
an
diesem
Mikrofon
(Love
is)
- When
I
pray
for
my
enemies
(Liebe
ist)
- Wenn
ich
für
meine
Feinde
bete
If
drama
cats
get
smoked
like
chimneys
Wenn
Drama-Typen
geräuchert
werden
wie
Schornsteine
I'm
not
dyin
for
a
fake
thug
who
need
a
hug
Ich
sterbe
nicht
für
einen
falschen
Gangster,
der
eine
Umarmung
braucht
Not
E-Dub
- "I'm
focused
man"
{Jay-Z}
Nicht
E-Dub
- "Ich
bin
fokussiert,
Mann"
{Jay-Z}
(Love
is)
- When
your
man
got
your
back
(Liebe
ist)
- Wenn
dein
Kumpel
dir
den
Rücken
freihält
And,
hold
you
down
when
no
one's
around,
and
Und
dich
unterstützt,
wenn
niemand
da
ist,
und
Bless
that,
and
get
that
money
Segne
das,
und
hol
das
Geld
And
then
pass
it
around
so
nobody's
hungry
Und
teile
es
dann,
damit
niemand
hungrig
ist
(Love
is)
- I
do
what
I
do
(Liebe
ist)
- Ich
tue,
was
ich
tue
When
I
can
do
it
like
no
other
to
help
my
brother
Wenn
ich
es
wie
kein
anderer
tun
kann,
um
meinem
Bruder
zu
helfen
And,
I
hope
racism
as
a
whole
Und
ich
hoffe,
dass
Rassismus
als
Ganzes
Don't
walk
through
life,
with
a
blindfold
Nicht
mit
verbundenen
Augen
durchs
Leben
geht
(Love
is)
- Showin
love
to
those
(Liebe
ist)
- Liebe
zeigen
für
diejenigen
Who
paved
the
way,
that's
my
(people)
Die
den
Weg
geebnet
haben,
das
sind
meine
(Leute)
Politic
with
Al
Green,
and
now
we're
Politisiere
mit
Al
Green,
und
jetzt
sind
wir
(Singin
together)
(Singen
zusammen)
(Love
is)
- Yeah
doin
it
for
black
and
white
(Liebe
ist)
- Ja,
es
für
Schwarz
und
Weiß
tun
That's
my
(people)
Das
sind
meine
(Leute)
Get
tight
altogether,
so
we
can
be
Werdet
zusammen
eng,
damit
wir
(Livin
together)
(Zusammen
leben)
(Erick
Sermon)
(Erick
Sermon)
(Love
is)
- Yeah,
to
be
able
to
live
(Liebe
ist)
- Ja,
in
der
Lage
zu
sein,
zu
leben
With
a,
beautiful
chick
and
a
couple
of
kids
Mit
einer,
schönen
Frau
und
ein
paar
Kindern
Uhh,
with
foreign
cars,
a
house
on
land
Uhh,
mit
ausländischen
Autos,
einem
Haus
auf
dem
Land
I'm
blessed
no
doubt
y'all
- "Check
this
out"
Ich
bin
gesegnet,
kein
Zweifel,
meine
Süße
- "Hör
dir
das
an"
(Love
is)
- When
your
man
can't
pay
the
bills
(Liebe
ist)
- Wenn
dein
Kumpel
die
Rechnungen
nicht
bezahlen
kann
And
you
loaned
him
a
couple
of
bills,
uh
Und
du
ihm
ein
paar
Scheine
geliehen
hast,
uh
Now
that's
real,
I
come
from
the
heart
told
ya
Das
ist
echt,
ich
komme
von
Herzen,
hab's
dir
gesagt
Erick
Sermon,
the
underground
soldier
Erick
Sermon,
der
Untergrund-Soldat
(Love
is)
- Yeah,
Stevie
Wonder
and
Marvin
Gaye
(Liebe
ist)
- Ja,
Stevie
Wonder
und
Marvin
Gaye
And
that's
what
I
rock
every
day
Und
das
ist
es,
was
ich
jeden
Tag
höre
And
take
what
they
say,
and
then
relay
Und
nehme,
was
sie
sagen,
und
gebe
es
dann
weiter
When
I
R-A-P
for
y'all
to
play
Wenn
ich
R-A-P-e,
damit
ihr
es
abspielt
(Love
is)
- Yeah,
God
Almighty
(Liebe
ist)
- Ja,
Gott,
der
Allmächtige
The
Alpha
Omega,
there's
no
one
greater
Das
Alpha
und
Omega,
es
gibt
keinen
Größeren
Then
comes
your
moms,
your
fam
is
second
Dann
kommt
deine
Mutter,
deine
Familie
ist
Zweiter
And
love
is,
the
name
of
this
record
Und
Liebe
ist,
der
Name
dieser
Platte
(Love
is)
- Yeah,
rockin
the
house
(Liebe
ist)
- Ja,
das
Haus
rocken
For
hip-hop
underground
(people)
Für
Hip-Hop-Underground
(Leute)
Yeah
it's
only
one
God,
whatever
you
call
him
we
still
Ja,
es
gibt
nur
einen
Gott,
wie
auch
immer
du
ihn
nennst,
wir
sind
immer
noch
(Prayin
together)
(Beten
zusammen)
(Love
is)
- Yeah,
for
all
my
true
dawgs
out
there
(Liebe
ist)
- Ja,
für
all
meine
wahren
Kumpels
da
draußen
Y'all
my
(people)
Ihr
seid
meine
(Leute)
I'm
in
the
house,
cold
lampin,
and
we're
Ich
bin
im
Haus,
chille,
und
wir
sind
(Livin
together)
(Leben
zusammen)
(Singin
together.
what
it
is)
(Singen
zusammen.
was
es
ist)
(Love
is.
love
is.)
(Liebe
ist.
Liebe
ist.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Al Green, Mabon Lewis Hodges, Darryl Mcdaniels, Joseph Simmons
Attention! Feel free to leave feedback.