Lyrics and translation Erick Sermon - Set It Off
This
goes
out
to
my
peoples
in
Queens.
Representing,
Brooklyn,
Uptown.
C'est
pour
mes
gens
du
Queens.
Je
représente,
Brooklyn,
Uptown.
Yeah,
yeah
Boogie
Down
Bronx,
Staten
Island,
all
the
way
to
New
Jersy.
Tri
Ouais,
ouais
Boogie
Down
Bronx,
Staten
Island,
jusqu'à
New
Jersy.
Tri
State
Area.
Long
Island
State
Area.
Long
Island
Ha
ha,
welcome
radio
land
and
others,
my
underground
brothers
is
mad
deep
Ha
ha,
bienvenue
radio
land
et
les
autres,
mes
frères
du
underground
sont
bien
profonds
Like
gutters
Comme
les
égouts
I
bring
it
no
matter
what
the
situation,
underwater,
through
fire
Je
le
fais
peu
importe
la
situation,
sous
l'eau,
à
travers
le
feu
Across
barded
wire,
what?
I'm
quick
to
Change
Faces
without
R.
Kelly
À
travers
le
fil
barbelé,
quoi
? Je
suis
rapide
à
changer
de
visage
sans
R.
Kelly
When
you
step
on
me
you
best
be
ready.
I
heats
it
up
like
house
kitchen
Quand
tu
marches
sur
moi,
tu
feras
mieux
d'être
prêt.
Je
le
chauffe
comme
la
cuisine
d'une
maison
When
I'm
bitchin'
with
this
redition,
chill
or
you
might
catch
an
ass
Quand
je
suis
en
train
de
me
disputer
avec
cette
version,
calme-toi
ou
tu
pourrais
te
prendre
un
cul
There's
something
wrong
ha,
I
can't
go
on,
and
commence
Il
y
a
quelque
chose
qui
ne
va
pas,
ha,
je
ne
peux
pas
continuer,
et
commencer
Tear
the
frame
out
an
MC's
ass
with
the
quickness,
no
forgiveness
Arracher
le
cadre
du
cul
d'un
MC
avec
rapidité,
pas
de
pardon
This
is
the
way
E
does
buisness,
one
touch
and
I'll
weaken
the
average
came
C'est
comme
ça
que
E
fait
les
affaires,
un
seul
toucher
et
j'affaiblis
la
moyenne
To
be
rap
star
Pour
être
une
rap
star
By
far
by
far,
my
entourage
is
Sugar
Hill
like
Wesly
Snipes
De
loin
de
loin,
mon
entourage
est
Sugar
Hill
comme
Wesley
Snipes
Def
Squad
is
the
main
attraction
for
y'all
everynight
Def
Squad
est
la
principale
attraction
pour
vous
tous
tous
les
soirs
"I
came
through
the
door"
- Rakim
"Je
suis
passé
par
la
porte"
- Rakim
And
I
set
it
off
(X4)
Et
je
l'ai
déclenché
(X4)
Dun
da
da,
the
E
Double
brings
it
full
steam
Dun
da
da,
le
E
Double
l'apporte
à
plein
régime
Eyes
are
green,
yeah,
taken
sucker
niggas
for
they
cream
Les
yeux
sont
verts,
ouais,
j'ai
pris
les
négros
suceurs
pour
leur
crème
I
rock
the
mic,
alright,
with
intentions
to
please
and
decapitate
all
Je
secoue
le
micro,
d'accord,
avec
l'intention
de
plaire
et
de
décapiter
tous
Gimmick
MC's
Les
MCs
de
pacotille
Yeah,
I
come
action
packed
like
a
flick,
and
dismantle
those
duck
MC's
that
Ouais,
j'arrive
chargé
d'action
comme
un
film,
et
je
démonte
ces
MCs
de
canard
qui
Can't
handle
Ne
peuvent
pas
gérer
My
sound
goes
through
my
musical
speakers,
beeotch,
and
flash
a
symbol
like
Mon
son
traverse
mes
haut-parleurs
musicaux,
salope,
et
affiche
un
symbole
comme
The
Grym
Reaper
Le
Grym
Reaper
To
signify,
gamma
ray
I
display
on
wax
is
ridiculous,
way
out
likt
the
crew
Pour
signifier,
le
rayon
gamma
que
j'affiche
sur
la
cire
est
ridicule,
complètement
dingue
comme
l'équipage
On
Star
Trek
Sur
Star
Trek
Yeah,
I
keep
my
style
Black
like
Panthers,
with
women
more
fat
than
Ouais,
je
garde
mon
style
Noir
comme
les
Panthères,
avec
des
femmes
plus
grasses
que
Damn,
this
don't
make
no
F
in'
sense,
for
me
to
be
on
top
bigger
than
Putain,
ça
n'a
aucun
sens,
que
je
sois
au
sommet
plus
grand
que
A
star
ghost
super
nova
turns
into
a
black
hole
Une
étoile
fantôme
supernova
se
transforme
en
un
trou
noir
That
got
put
into
your
soul
Qui
a
été
mis
dans
ton
âme
For
those
that
envy
me
and
say
I
ain't
about
nothing
and
everthing
you
see
Pour
ceux
qui
m'envient
et
qui
disent
que
je
ne
suis
rien
et
que
tout
ce
que
tu
vois
My
names
on
something
Mon
nom
est
sur
quelque
chose
Flawless,
outlandish,
unique
complete,
off
the
wall
technique
I
develop
Impeccable,
extravagant,
unique
complet,
hors
de
la
technique
du
mur
que
je
développe
Without
speech
(woah)
Sans
parler
(woah)
On
bended
knee
I
could
damage
an
MC,
thourgholy
À
genoux,
je
pourrais
endommager
un
MC,
complètement
Yeah,
yeah
take
him
for
his
currency,
remarkable,
the
black
Superman
in
the
Ouais,
ouais,
le
prendre
pour
sa
monnaie,
remarquable,
le
Superman
noir
dans
le
Flying
through
the
air
with
green
eyes
Volant
dans
les
airs
avec
des
yeux
verts
Keith
Murray
talking
outro:
Keith
Murray
parlant
outro:
Yeah,
yeah
yeah,
watch
your
back
black.
Don't
even
step
up,
word
is
born.
Ouais,
ouais
ouais,
surveille
ton
dos,
mec.
Ne
te
lève
même
pas,
la
parole
est
née.
L.O.D.
is
in
here
too
you
know
what
I'm
sayin'?
Def
Squad
for
life,
PPP
L.O.D.
est
ici
aussi,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire
? Def
Squad
pour
la
vie,
PPP
Taking
it
everywhere,
midwest,
mideast,
southwest,
southwest,
north,
south,
On
l'emporte
partout,
le
Midwest,
le
Moyen-Orient,
le
Sud-Ouest,
le
Sud-Ouest,
le
Nord,
le
Sud,
East,
west,
northwest,
northwest,
south,
north,
south,
everywhere
I
sets
it
Est,
Ouest,
Nord-Ouest,
Nord-Ouest,
Sud,
Nord,
Sud,
partout
où
je
le
déclenche
Off.
You
know
what
I'm
saying?
Paintin
the
boards,
rippin'
the
mic,
rippin'
Off.
Tu
sais
ce
que
je
veux
dire
? Peindre
les
planches,
déchirer
le
micro,
déchirer
Niggas
anything
you
like
word
up
set
it
of
E
D.
Keith
Murray
in
this
piece.
Les
négros,
tout
ce
que
tu
veux,
mot
d'ordre
déclenche-le
E
D.
Keith
Murray
dans
cet
article.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Griffin, Eric Barrier, William Bootsy Collins, Erick S. Sermon, George Jr. Clinton, Keith Omar Murray, Maceo Jr. Parker
Attention! Feel free to leave feedback.