Lyrics and translation Erick the Architect - Paisley Park Pt 1 / Just Married

Paisley Park Pt 1 / Just Married

Now, since that has been settled
Can we continue now?
Yeah
Okay then
Let us all give our blessings and love
To Bobby and Stacey during this ceremony
As they pledge their love to one another
Me now declare you: man and woman
You may kiss the bride then (bluh bluh bluh)

It′s a part of me
Once the story open
But is it my quality (hey, hey, uh)
You will know my name
But I tell you when I tell you
This ain't hard to play
Summer time uh winter ground
Oh it′s a part of me
Buses shortly open
But is it my quality
Is it my quality
No phone service, 'ey
Matter fact
Ignored your own purpose, 'ey
Spendin′ all day in the bomb summer rays
She on cocaine, she can′t even feel a thing
So much in the way but I cannot look away
Spendin' every minute like this is your holiday

That won′t fade (fade)
Swervin' in your lane (swervin′ in your lane)
Walk on by nigga
Maybe it's time to break a leg (time to break a leg)
Purple rain, purple rain
Say you really want it but I won′t say a thing

That won't fade
Swervin' in your lane
Walk on by nigga
Maybe it′s time to break a leg
Hey, purple rain, purple rain
Say you really want it but I won′t say a thing

That won't fade
Swervin′ in your lane
Walk on by nigga
Maybe it's time to break a leg

Ey, baby, what′s it gonna be?
Party at my crib, baby
Years of him or me
I'm just tryna′ bear with ya
Fuck ya til ya sleep
Treat you like a grown woman
What's you wanna be?
I could tell your on somethin'
Fucking with the g (yeah)
Get it for the low mama
Blow it by the tree (yeah)
Fifty for the show mama
Niggas never sleep (yeah)
Did it for my bros mama
Do it for the soul mama
I just had to go on

Purple rain, purple rain
Say you really want it but I won′t say a thing
That won′t fade
Swervin' in your lane
Walk on by nigga
Maybe it′s time to break a leg

Ey, purple rain, purple rain
Say you really want it but I won't say a thing
That won′t fade
Swervin' in your lane
Walk on by nigga
Maybe it′s time to break a leg

Oooh
Oooh (oh oh ooooh)
Oooh (oh oh ooooh) (in the rain, nigga)
Oooh (oh oh ooooh) (maybe it's time to break a leg)
(Ey, baby)

Пейсли Парк Часть 1 / Только что женаты

Теперь, когда это улажено,
Можем ли мы продолжить?
Да
Хорошо, тогда
Давайте все вместе благословим и подарим нашу любовь
Бобби и Стейси во время этой церемонии,
Когда они клянутся друг другу в любви.
Сейчас объявляю вас мужем и женой.
Можете поцеловать невесту (чмок-чмок-чмок)

Это часть меня,
Как только история начинается.
Но это ли моё качество? (эй, эй, ух)
Ты узнаешь моё имя,
Но я скажу тебе, когда придёт время.
В это не сложно играть.
Лето, ух, зимняя земля.
О, это часть меня.
Автобусы вскоре откроются.
Но это ли моё качество?
Это ли моё качество?
Нет связи, эй.
По правде говоря,
Ты игнорируешь свою собственную цель, эй.
Проводишь весь день под летними лучами.
Она под кокаином, она ничего не чувствует.
Так много на пути, но я не могу отвести взгляд.
Проводишь каждую минуту, будто это твой праздник.

Это не исчезнет (исчезнет),
Виляю на твоей полосе (виляю на твоей полосе),
Проходи мимо, ниггер.
Может быть, пора сломать ногу (пора сломать ногу),
Фиолетовый дождь, фиолетовый дождь.
Скажешь, что ты действительно хочешь этого, но я ничего не скажу.

Это не исчезнет,
Виляю на твоей полосе,
Проходи мимо, ниггер.
Может быть, пора сломать ногу.
Эй, фиолетовый дождь, фиолетовый дождь.
Скажешь, что ты действительно хочешь этого, но я ничего не скажу.

Это не исчезнет,
Виляю на твоей полосе,
Проходи мимо, ниггер.
Может быть, пора сломать ногу.

Эй, детка, что это будет?
Вечеринка у меня дома, детка.
Годы с ним или со мной?
Я просто пытаюсь быть терпеливым с тобой.
Трахать тебя, пока ты не уснёшь.
Обращаться с тобой, как со взрослой женщиной.
Кем ты хочешь быть?
Я вижу, ты под чем-то.
Зажигаешь с гангстером (да).
Получи это по дешёвке, мамочка.
Спусти это у дерева (да).
Пятьдесят за шоу, мамочка.
Ниггеры никогда не спят (да).
Сделал это для моих братьев, мамочка.
Сделаю это для души, мамочка.
Мне просто нужно было продолжать.

Фиолетовый дождь, фиолетовый дождь.
Скажешь, что ты действительно хочешь этого, но я ничего не скажу.
Это не исчезнет,
Виляю на твоей полосе,
Проходи мимо, ниггер.
Может быть, пора сломать ногу.

Эй, фиолетовый дождь, фиолетовый дождь.
Скажешь, что ты действительно хочешь этого, но я ничего не скажу.
Это не исчезнет,
Виляю на твоей полосе,
Проходи мимо, ниггер.
Может быть, пора сломать ногу.

Oooh
Oooh (о-о-о)
Oooh (о-о-о) (под дождём, ниггер)
Oooh (о-о-о) (может быть, пора сломать ногу)
(Эй, детка)