Lyrics and translation Erigga - God

God

See
God dey hear all our pains continue to grind
Abeg no give up God too big to whine you guy
Tell why you wan dey disregard
This na your passion lock up everything na time
No be the day dem born pikin e Brocus dey big
Na small small bring your mind down

Everywhere go gig
No be today you don dey do am I believe you bro
Na under pressure person dey do the kinda strength e hold see
No chase watin no dey chase you protect your self
Ur mental health peace of mind
Before u wreck your self Na na Name when u

Give your pikin dem go call me no vex
Know ur value world people ready describe am less
If God dey bless ur neighbor know say e don near you
No follow them hate who no hate you use ur brain way you
Make someone smile but no forget say you be someone too
No put your power for their hand, set ur boundaries too

Happiness ain't cheap e expensive guy
Happiness ain't cheap e expensive die
The dream too big no fear say e scary guy
We fit achieve am lock up God dey hear we guy
100 Milly Milly God dey hear we guy
90 Billy Billy God dey near we guy
The dream too big no fear say e scary guy
We fit achieve am lock up God dey hear we guy

God know where e put us from the very start
Deep in the streets e no dey but we barely starve
Very business minded, we know when to run
Enter the market cut out,ekelebe dey come
No be life when we plan life but watin man go do
Trek go school,cos who e papa drop no

Cool?
Stupid life I wonder watin we dey think back then
My sister Nothing cool for sapa Jakpa leave them
Enter lagos see life, e no too tail I lost
When we dey pray blessing because the lifestyle cost
Overrated or under paid which one you like
E no concern us so far we dey the Eko life

Allow my life inspire you na better pot of stew
The prayer na as we ball make the account dey full
We no dey doam for validation internet dey mad
Na money carry we come here dey market dey madt naw

Happiness ain't cheap e expensive guy
Happiness ain't cheap e expensive die
The dream too big no fear say e scary guy
We fit achieve am lock up God dey hear we guy
100 Milly Milly God dey hear we guy
90 Billy Billy God dey near we guy
The dream too big no fear say e scary guy
We fit achieve am lock up God dey hear we guy

And so we continue to roll lost souls
Looking for our goals men
The prayer na when money come
Make we see better health take enjoy am
You no understand?
Shouts to all my n when dey grind world wide
Keep grinding my n
Who tell you say na 100 meters
Na marathon oh continue oh no stop

Dieu

Tu vois
Dieu entend toutes nos douleurs, continues à bosser
S'il te plaît, n'abandonne pas, Dieu est trop grand pour te faire pleurer, mon gars
Dis-moi pourquoi tu veux te désintéresser
C'est ta passion, enferme tout, c'est le moment
Ce n'est pas le jour où le bébé est né que son frère est devenu grand
Petit à petit, calme ton esprit

Partout il y aura du mouvement
Ce n'est pas d'aujourd'hui que tu le fais, je te crois, mon frère
C'est sous la pression que les gens font preuve de la force qu'ils détiennent, tu vois
Ne cours pas après ce qui ne te poursuit pas, protège-toi
Ta santé mentale, la tranquillité d'esprit
Avant de te détruire, c'est ton nom qu'ils prononceront quand tu

Donneras à tes enfants, ne te fâche pas
Connais ta valeur, les gens du monde sont prêts à la minimiser
Si Dieu bénit ton voisin, sache qu'il est près de toi
Ne les suis pas, ne déteste pas ceux qui ne te détestent pas, utilise ton cerveau, tu sais
Fais sourire quelqu'un, mais n'oublie pas que tu es quelqu'un aussi
Ne mets pas ton pouvoir entre leurs mains, fixe tes limites aussi

Le bonheur n'est pas bon marché, il est coûteux, mon gars
Le bonheur n'est pas bon marché, il est coûteux, mec
Le rêve est trop grand, n'aie pas peur qu'il soit effrayant, mon gars
On peut l'atteindre, enferme-toi, Dieu nous entend, mon gars
100 millions, Dieu nous entend, mon gars
90 milliards, Dieu est près de nous, mon gars
Le rêve est trop grand, n'aie pas peur qu'il soit effrayant, mon gars
On peut l'atteindre, enferme-toi, Dieu nous entend, mon gars

Dieu sait d'où il nous a placés dès le départ
Au cœur des rues, il n'est pas là, mais on ne meurt presque jamais de faim
Très entreprenant, on sait quand il faut courir
Entrer sur le marché, couper, l'écureuil arrive
Ce n'est pas la vie que l'on planifie, mais ce que l'homme peut faire
Marcher jusqu'à l'école, parce que celui dont le père le dépose, ne

Est cool ?
Vie stupide, je me demande ce qu'on pensait à l'époque
Ma sœur, rien n'est cool pour Sapa Jakpa, laisse-les
Entrer à Lagos, voir la vie, elle n'est pas trop dure, j'ai perdu
Quand on priait pour la bénédiction, parce que le style de vie coûte cher
Surévalué ou sous-payé, lequel tu préfères
Ce n'est pas notre affaire, tant qu'on est dans la vie d'Eko

Laisse ma vie t'inspirer, c'est un meilleur pot de ragoût
La prière, c'est qu'on roule, que le compte soit plein
On ne le fait pas pour la validation, internet est fou
C'est l'argent qui nous a amenés ici, on est au marché, on est fou, hein

Le bonheur n'est pas bon marché, il est coûteux, mon gars
Le bonheur n'est pas bon marché, il est coûteux, mec
Le rêve est trop grand, n'aie pas peur qu'il soit effrayant, mon gars
On peut l'atteindre, enferme-toi, Dieu nous entend, mon gars
100 millions, Dieu nous entend, mon gars
90 milliards, Dieu est près de nous, mon gars
Le rêve est trop grand, n'aie pas peur qu'il soit effrayant, mon gars
On peut l'atteindre, enferme-toi, Dieu nous entend, mon gars

Et donc on continue de rouler, des âmes perdues
À la recherche de nos objectifs, mec
La prière, c'est que l'argent arrive
Qu'on ait une meilleure santé, pour en profiter
Tu ne comprends pas ?
Cri pour tous mes frères qui travaillent partout dans le monde
Continue à bosser, mon frère
Qui t'a dit que c'était 100 mètres
C'est un marathon, continue, ne t'arrête pas