Lyrics and translation Erigga - Bang Bang (feat. Shuunbebe & Funkcleff)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bang Bang (feat. Shuunbebe & Funkcleff)
Бабах (feat. Shuunbebe & Funkcleff)
On
the
beat,
is
C-Major!
На
бите
C-Major!
Ginger,
ginger
make
you
shake,
eh.
Имбирь,
имбирь
заставляет
тебя
трястись,
эй.
No
dey
look
Uche
face
eh.
Не
смотри
на
лицо
Уче,
эй.
Catch
the
fly,
no
be
play
eh.
Лови
момент,
это
не
игра,
эй.
You
dey
talk,
we
dey
wait
eh.
Ты
говоришь,
мы
ждем,
эй.
Wait,
wait,
Marka
why,
eh.
Подожди,
подожди,
Марка,
почему,
эй.
That
music
no
be
jazz,
jazz.
Эта
музыка
не
джаз,
джаз.
O
baby
make
you
whine,
whine.
Детка,
потанцуй,
потанцуй.
To
the
Banger
o.
К
взрывному
хиту.
Say
Banger
o!
Скажи:
"Взрывной
хит!"
Say
Banger
o!
Скажи:
"Взрывной
хит!"
Obodobo
don
enter
the
place,
Крутой
парень
вошел
в
здание,
Say
nobody
do
anyhow,
Сказал,
чтобы
никто
не
выпендривался,
Cash
out
na
fast
and
steady
you
know,
Срубить
бабла
– быстро
и
уверенно,
ты
знаешь,
Say
nobody
do
anyhow.
Сказал,
чтобы
никто
не
выпендривался.
Shut
down
the
place
na
two
seconds,
Взорвать
это
место
– дело
двух
секунд,
Bad
man
dey
say
we
don
do
loss,
Плохой
парень
говорит,
что
мы
понесли
убытки,
Anywhere
we
dey,
them
want
do
us,
(yeahhhh!)
Где
бы
мы
ни
были,
они
хотят
нас
достать,
(дааааа!)
See
here,
making
money
is
a
serious
biz,
(Oko)
Смотри,
зарабатывать
деньги
– это
серьезный
бизнес,
(братан)
We
get
many
many
money
to
pack
o,
(abeg)
У
нас
много,
много
денег,
чтобы
забрать,
(прошу)
If
money
dey
fit
bring
back
together,
Если
бы
деньги
могли
вернуть
все
назад,
I
sure
day
Aliyah
for
don
dey
marry
Tu
Pac
o.
Я
уверен,
что
Алия
вышла
бы
замуж
за
Тупака.
Now
I
get
the
money,
money
(money,
money)
Теперь
у
меня
есть
деньги,
деньги
(деньги,
деньги)
Them
wan
do
me
padi,
padi
(padi,
padi)
Они
хотят
стать
моими
друзьями,
друзьями
(друзьями,
друзьями)
I
no
dey
for
cunning
cunning,
Я
не
ведусь
на
хитрости,
Oko,
enjoyment
no
be
for
small
pikin
(o
boy)!
Братан,
удовольствие
не
для
маленьких
детей
(о,
парень)!
Baba
Baba,
(oya
oya)
Батя,
батя,
(давай,
давай)
Baba
Baba,
(oya
oya)
Батя,
батя,
(давай,
давай)
Baba
Baba,
(oya
oya)
Батя,
батя,
(давай,
давай)
Say
Banger
o!
(oya
oya)
Скажи:
"Взрывной
хит!"
(давай,
давай)
Baba
Baba,
(oya
Oya)
Батя,
батя,
(давай,
давай)
Baba
Baba,
(Hey
God!)
(oya
oya)
Батя,
батя,
(Боже!)
(давай,
давай)
Baba
Baba,
(abeg)
(oya
oya)
Батя,
батя,
(прошу)
(давай,
давай)
Say
Banger
o!
(Yeah)
Скажи:
"Взрывной
хит!"
(Да)
When
I
say
na
Banger,
no
be
Banger
Soup
or
Banger
Rice,
Когда
я
говорю
"взрывной
хит",
это
не
суп
"взрывной
хит"
или
рис
"взрывной
хит",
Na
Banger
when
area
cook,
Это
хит,
который
готовят
в
районе,
Óblóbló,
come
see
yansh
dey
sikókó,
Смотри,
какие
аппетитные
попки
трясутся,
Hey
God!
Tweaking
dey
draw
like
Ógbóló.
Боже!
Двигаются
так
завораживающе.
Them
Erigga
just
enter
club,
call
kpokpo,
Эригга
только
вошел
в
клуб,
зови
охрану,
Money
dey
fly,
ask
them
say
which
Bank
him
rob.
Деньги
летят,
спроси
их,
какой
банк
он
ограбил.
If
na
before,
Bouncers
dey
put
us
for
buttocks,
Раньше
вышибалы
выставляли
нас
за
дверь,
Enough
convoy,
girls
dey
cry,
"Where
them
go
put
us?"
Теперь
огромный
кортеж,
девушки
плачут:
"Куда
нас
посадить?"
Lagos
when
I
go,
them
dey
burst
boys
up
and
down,
В
Лагосе,
когда
я
приезжаю,
они
окружают
парней,
Even
Benin
too,
na
why
I
prefer
Waf
Town
(Warri).
Даже
в
Бенине
тоже,
поэтому
я
предпочитаю
Варри.
Although
once
once,
me
and
them
dey
get
issue,
Хотя
когда-то
у
нас
с
ними
были
проблемы,
Their
own
be
say
I
dey
use
people
rent
buy
shoe,
and
them
never
chew,
Они
говорили,
что
я
покупаю
обувь
на
деньги
с
аренды,
а
сами
ничего
не
видели,
Use
this
one
take
press!
Дави
на
них
этим!
No
be
everybody
when
carry
dada
dey
press,
Не
все,
кто
носит
дреды,
крутые,
Some
na
craze
like
me
when
dey
talk
anyhow,
Некоторые,
как
я,
просто
несут
всякую
чушь,
And
na
that
anyhow
talk
I
take
dey
make
my
bar!
И
именно
на
этой
чуши
я
зарабатываю
свои
деньги!
Anytime
them
tell
me,
"Erigga
go
to
hell!"
Каждый
раз,
когда
мне
говорят:
"Эригга,
отправляйся
в
ад!"
Devil
dey
vex,
na
problem
I
dey
bring
come
there,
Дьявол
злится,
ведь
я
приношу
туда
проблемы,
Leave
am
with
me
two
seconds,
e
go
talk
waka,
Оставьте
меня
с
ним
на
две
секунды,
он
сам
уйдет,
I
dey
fear
you,
where
you
self?
Your
real
papa.
Я
тебя
боюсь,
а
ты
кто
такой?
Твой
настоящий
отец.
"Eri-Baba,
calm
down,
the
chorus
never
reach?"
"Эри-Батя,
успокойся,
припев
еще
не
наступил?"
E
dey
Oré
dey
buy
fish,
Он
в
Орé
покупает
рыбу,
Dey
ask
me
rubbish!
Несет
всякую
чушь!
Na
my
jam
be
this,
anywhere
I
like
I
put
am,
Это
мой
трек,
я
могу
вставить
его
куда
угодно,
Lyrics
no
dey
finish,
no
limit
eh,
Текстам
нет
конца,
нет
предела,
эй,
Put
am
for
here.
Вставь
это
сюда.
Baba
Baba,
(oya
oya)
Батя,
батя,
(давай,
давай)
Baba
Baba,
(oya
oya)
Батя,
батя,
(давай,
давай)
Baba
Baba,
(oya
oya)
Батя,
батя,
(давай,
давай)
Say
Banger
o!
(oya
oya)
Скажи:
"Взрывной
хит!"
(давай,
давай)
Baba
Baba,
(oya
Oya)
Батя,
батя,
(давай,
давай)
Baba
Baba,
(oya
oya)
Батя,
батя,
(давай,
давай)
Baba
Baba,
(oya
oya)
Батя,
батя,
(давай,
давай)
Say
Banger
o!
Скажи:
"Взрывной
хит!"
It's
"No
Limits!"
Это
"Без
ограничений!"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erhiga Agariubie, Funebi Guembe, Kesiena Okpan
Attention! Feel free to leave feedback.