Erigga - My Love Song (feat. Sipi) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erigga - My Love Song (feat. Sipi)




My Love Song (feat. Sipi)
Моя любовная песня (feat. Sipi)
Abeg, eh
Прошу, эй
Eh God
Эй, Боже
Daybreak everywhere burst (No be voltage oh)
Рассвет везде взорвался (Только не от напряжения)
Two seconds everywhere plus
Две секунды, всё добавилось
Eh problem, no be character
Эй, проблемы, это не характер
Wahala dey get, wahala dey get issues
Беда имеет, беда имеет свои нюансы
Old Warri in the building
Старый Warri на связи
Fine girl, what's up now?
Красавица, как дела?
See, lion when no know book inside exam hall
Видишь, лев, который не знает ни буквы в экзаменационной аудитории
Na monkey e dey beg answer
У обезьяны ответы клянчит
I dey vex but when I see you, na once I kpro
Я злюсь, но когда вижу тебя, сразу успокаиваюсь
Body sweet me pass who defeat cancer
Твоё тело слаще, чем победа над раком
I still dey make her laugh whenever I dey phase one
Я всё ещё смешу её, когда я в ударе
Na she say music or comedy, Erigga face one
Это она сказала: музыка или комедия, Erigga в ударе
I say you too sweet, no go use sugar kill me
Говорю, ты слишком сладкая, не убей меня сахаром
Her papa own block, so she no dey bill me
Дом её отца здесь, так что она мне счета не выставляет
You know say rat when die untop bag of rice
Знаешь, крыса, которая умерла на мешке с рисом
No be hunger kill am, na over exite
Не от голода умерла, а от переизбытка
I dey quick faint abeg, how your matter be?
Я сейчас в обморок упаду, умоляю, как твои дела?
You know say I hear different from, okay, I gree
Ты знаешь, я слышу разное, ладно, согласен
No need to turn me round like barber chair
Не нужно крутить меня, как парикмахерское кресло
Host me for IG, make the matter tear
Прими меня в Инстаграме, пусть всё закрутится
Forget fame, money, or my superstar parole
Забудь о славе, деньгах или моём звёздном статусе
Without you, I lonely like those aporo
Без тебя я одинок, как эти апоро (местный фрукт, похожий на одиноко растущий)
Make we jogodo
Давай повеселимся
Make we shayo
Давай выпьем
I go whine am for you, I go dance am for you
Я станцую для тебя, я покручусь для тебя
You're my one and only, and I love you baby
Ты моя единственная, и я люблю тебя, детка
I go whine am for you, I go whine am dey go
Я покручусь для тебя, я покручусь и пойду
My baby, sweety baby
Моя малышка, сладкая малышка
My baby, sweety baby
Моя малышка, сладкая малышка
My baby, sweety baby
Моя малышка, сладкая малышка
My baby, sweety baby
Моя малышка, сладкая малышка
See, the downfall of a man no be the end of him life
Видишь, падение человека это не конец его жизни
Oniovo, e depend on where him from fall
Всё зависит от того, откуда он упал
From two storey building, na him and death go price
С двухэтажного здания ему с костлявой торговаться
I want you forever, forget odikplorkplor
Я хочу тебя навсегда, забудь о всякой ерунде
Warri go say wahala for who no fine
В Warri говорят, горе тому, кто некрасив
Na gbedu be this, wahala for who no whine
Это музыка, горе тому, кто не танцует
My goons ready come here, money full pocket
Мои парни готовы, деньги полные карманы
After we spray like saple, money full bucket
После того, как мы рассыплемся, как сапле (местный напиток), деньги полные вёдра
Na im she dey beg, what's up now, make them spoil me
Вот она и просит: «Ну что, давайте побалуйте меня»
Like Romeo, based on you know, I don't, tell me
Как Ромео, основываясь на том, что ты знаешь, я не... скажи мне
Her elder brother, no worry, that one na death
Её старший брат, не волнуйся, тот вообще смерть
Say I be kraste, I no love her, I only want her breast
Говорит, что я мерзавец, я её не люблю, мне нужна только её грудь
Ofurukpe people don find me reach here
Люди из Офурукпе нашли меня даже здесь
They no want make I progress, they even bring chair
Они не хотят, чтобы я преуспел, они даже стулья принесли
Na wetin God join together, no be superglue
Что Бог соединил, не склеить суперклеем
They no fit separate am, no matter wetin them do
Они не смогут разлучить нас, что бы они ни делали
Make we jogodo
Давай повеселимся
Make we shayo
Давай выпьем
I go whine am for you, I go dance am for you
Я станцую для тебя, я покручусь для тебя
You're my one and only, and I love you baby
Ты моя единственная, и я люблю тебя, детка
I go whine am for you, I go whine am dey go
Я покручусь для тебя, я покручусь и пойду
My baby, sweety baby
Моя малышка, сладкая малышка
My baby, sweety baby
Моя малышка, сладкая малышка
My baby, sweety baby
Моя малышка, сладкая малышка
My baby, sweety baby
Моя малышка, сладкая малышка
My baby, sweety baby
Моя малышка, сладкая малышка
My baby, sweety baby
Моя малышка, сладкая малышка
(I swear down, e get the way your matter be
(Клянусь, что-то в тебе есть
E get the way your matter be
Что-то в тебе есть
E get the way your matter be
Что-то в тебе есть
Anytime you dey around, body dey kpakpa me)
Каждый раз, когда ты рядом, тело моё горит)





Writer(s): Erhiga Agariubie


Attention! Feel free to leave feedback.