Lyrics and translation Erik Alexander - Juntos Hasta la Muerte

Juntos Hasta la Muerte

Supe que estas lastimada...
Solo vine a ver que te pasa...
Tu historia de amor ya no fue un cuento de
Hadas, en cuento de terror... se convirtiooo
Te dije que no te convenia, solo te haria llorar
Pero aqui estoy yo frente a ti, para tu llanto poder curar
Si confias en mi... te juro que vas a ser muy feliz
Quizá no con lujos pero con detalles que conmuevan al corazón
Mi niña yo te pido que confíes en mi...
Y si me haces caso juro hacerte feliz
Vamos a nuestro hacia el cielo
Para demostrarte lo mucho que te quierooo...
Toma mi mano y abrazarme fuerte,
Quiero confezar que te amo desde siempre
Nunca te voy a dejar niña hermosa,
Por que yo te amo sobre todas las cosas
Dia y noche tu estas en mi mente
Y juntos hasta la muerte

Si confias en mi... te juro que vas a ser muy feliz
Quizá no con lujos pero con detalles que conmuevan al corazón
Mi niña yo te pido que confíes en mi...
Y si me haces caso juro hacerte feliz
Vamos a nuestro hacia el cielo
Para demostrarte lo mucho que te quierooo...
Toma mi mano y abrazarme fuerte,
Quiero confezar que te amo desde siempre
Nunca te voy a dejar niña hermosa,
Por que yo te amo sobre todas las cosas
Dia y noche tu estas en mi mente
Y juntos hasta la muerte

Ensemble jusqu'à la mort

J'ai su que tu étais blessée...
Je suis juste venu voir ce qui t'arrivait...
Ton histoire d'amour n'était plus un conte de
Fées, c'est devenu un conte d'horreur...
Je t'avais dit que ça ne te convenait pas, ça ne ferait que te faire pleurer
Mais me voilà devant toi, pour guérir ton chagrin
Si tu as confiance en moi... je te jure que tu seras très heureuse
Peut-être pas avec du luxe, mais avec des détails qui touchent le cœur
Ma chérie, je te prie de me faire confiance...
Et si tu me suis, je jure de te rendre heureuse
Allons vers notre ciel
Pour te montrer à quel point je t'aime...
Prends ma main et serre-moi fort,
Je veux avouer que je t'aime depuis toujours
Je ne te laisserai jamais, ma belle,
Parce que je t'aime par-dessus tout
Jour et nuit, tu es dans mon esprit
Et ensemble jusqu'à la mort

Si tu as confiance en moi... je te jure que tu seras très heureuse
Peut-être pas avec du luxe, mais avec des détails qui touchent le cœur
Ma chérie, je te prie de me faire confiance...
Et si tu me suis, je jure de te rendre heureuse
Allons vers notre ciel
Pour te montrer à quel point je t'aime...
Prends ma main et serre-moi fort,
Je veux avouer que je t'aime depuis toujours
Je ne te laisserai jamais, ma belle,
Parce que je t'aime par-dessus tout
Jour et nuit, tu es dans mon esprit
Et ensemble jusqu'à la mort