Lyrics and translation Erik Alexander - No Piden Mucho
Creo
que
nos
falta
entender
Je
pense
que
nous
devons
comprendre
Lo
que
en
realidad
le
vuelve
loca
a
una
mujer
Ce
qui
rend
vraiment
une
femme
folle
Pienso
que
fallamos,
tantas
veces
Je
pense
que
nous
échouons,
tant
de
fois
Tratando
de
inventar,
una
mentira
sorprendente
Essayant
d'inventer,
un
mensonge
surprenant
Si
es
un
error
y
error
Si
c'est
une
erreur
et
une
erreur
Caigo
a
la
decepción,
y
todas
las
promesas
Je
tombe
dans
la
déception,
et
toutes
les
promesses
Destrozan
su
corazón
Brisent
son
cœur
Ellas
no
piden
mucho,
solamente
buscan
que
la
llenen
de
caricias
Elles
ne
demandent
pas
beaucoup,
elles
cherchent
juste
à
être
remplies
de
caresses
Ellas
no
piden
mucho,
igual
de
vez
en
cuando
les
regalo
una
sonrisa
Elles
ne
demandent
pas
beaucoup,
je
leur
offre
un
sourire
de
temps
en
temps
Ellas
están
cansadas,
del
castillo
adorado
de
ese
Elles
sont
fatiguées,
du
château
adoré
de
celui
Que
tú
tanto
le
hablas
Dont
tu
parles
tant
Todo
sería
mejor,
si
se
lo
demostraras
Tout
irait
mieux,
si
tu
le
lui
montrais
Y
en
vez
de
un
cuento
hadas
Et
au
lieu
d'un
conte
de
fées
Una
historia
normal,
sin
mucho
cuento
y
tanta
hablada
Une
histoire
normale,
sans
trop
de
conte
et
de
blabla
Si
es
un
error
y
error
Si
c'est
une
erreur
et
une
erreur
Caigo
a
la
decepción,
y
todas
las
promesas
Je
tombe
dans
la
déception,
et
toutes
les
promesses
Destrozan
su
corazón
Brisent
son
cœur
Ellas
no
piden
mucho,
solamente
buscan
que
la
llenen
de
caricias
Elles
ne
demandent
pas
beaucoup,
elles
cherchent
juste
à
être
remplies
de
caresses
Ellas
no
piden
mucho,
igual
de
vez
en
cuando
les
regalo
una
sonrisa
Elles
ne
demandent
pas
beaucoup,
je
leur
offre
un
sourire
de
temps
en
temps
Ellas
están
cansadas,
del
castillo
adorado
de
ese
Elles
sont
fatiguées,
du
château
adoré
de
celui
Que
tú
tanto
le
hablas
Dont
tu
parles
tant
Todo
sería
mejor,
si
se
lo
demostraras
Tout
irait
mieux,
si
tu
le
lui
montrais
Y
en
vez
de
un
cuento
hadas
Et
au
lieu
d'un
conte
de
fées
Una
historia
normal,
sin
mucho
cuento
y
tanta
hablada
Une
histoire
normale,
sans
trop
de
conte
et
de
blabla
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.