Lyrics and translation Erik Alexander - Tu

Tu

Me encuentro pensando
Ignoro el motivo
Porque te marchaste
Sin decirme nada

Yo a ti si te amaba
Mientras tú jugabas
Algo se te notaba
Que no me gustaba
En esa mirada

Yo si te creía
Cuando me decías
Que tú me querías
Y puras mentiras

Como no creerle
A esa cara bonita
Con esa sonrisa
Que hasta las mentiras te salían bonitas

Por qué terminamos
Si eramos la envidia
De muchas parejas
Que no funcionaron

Te desesperaste
Tal vez te cansaste
De mis buenos tratos

No puedes negar que mis tratos
Fueron de un hombre galante.
Por qué te marchaste

Yo si te creía
Cuando me decías
Que tú me querías
Y puras mentiras

Como no creerle
A esa cara bonita
Con esa sonrisa
Que hasta las mentiras te salían bonitas

Porque terminamos
Si eramos la envidia
De muchas parejas
Que no funcionaròn

Te desesperaste
Tal vez te cansaste
De mis buenos tratos

No puedes negar que mis tratos
Fueron de un hombre galante.

Por qué te marchaste...

Tu

Je me retrouve à penser
J'ignore la raison
Pourquoi tu es partie
Sans rien me dire

Moi, je t'aimais vraiment
Pendant que tu jouais
Quelque chose se remarquait chez toi
Que je n'aimais pas
Dans ce regard

Je te croyais
Quand tu me disais
Que tu m'aimais
Et que c'était de purs mensonges

Comment ne pas croire
Ce joli visage
Avec ce sourire
Que même les mensonges te sortaient si bien

Pourquoi on a fini
Si on était l'envie
De beaucoup de couples
Qui n'ont pas marché

Tu t'es désespérée
Peut-être que tu t'es lassée
De mes bons traitements

Tu ne peux pas nier que mes traitements
Étaient ceux d'un homme galant.
Pourquoi tu es partie

Je te croyais
Quand tu me disais
Que tu m'aimais
Et que c'était de purs mensonges

Comment ne pas croire
Ce joli visage
Avec ce sourire
Que même les mensonges te sortaient si bien

Pourquoi on a fini
Si on était l'envie
De beaucoup de couples
Qui n'ont pas marché

Tu t'es désespérée
Peut-être que tu t'es lassée
De mes bons traitements

Tu ne peux pas nier que mes traitements
Étaient ceux d'un homme galant.

Pourquoi tu es partie...