Erik Arbores feat. Esmée Denters - Dance4life (Now Dance) [Radio Edit] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erik Arbores feat. Esmée Denters - Dance4life (Now Dance) [Radio Edit]




Dance4life (Now Dance) [Radio Edit]
Dance4life (Maintenant danse) [Radio Edit]
Everybody stand up
Tout le monde se lève
We can light up the world side my side,
On peut éclairer le monde côte à côte,
Enough is enough,
Assez, c'est assez,
And we can make it if we try
Et on peut y arriver si on essaie
If we all stand together
Si on se tient tous ensemble
Dream into the night and we can fly,
Rêve dans la nuit et on peut voler,
Trust me if you want it, it will get better
Crois-moi si tu le veux, ça ira mieux
Everyone's the same just you and I
Tout le monde est pareil, juste toi et moi
'Cause we all dance to the beat of the same drum
Parce qu'on danse tous au rythme du même tambour
Now listen to the love in your heart
Maintenant écoute l'amour dans ton cœur
It's not about who you are, it's what we can do
Ce n'est pas une question de qui tu es, c'est ce qu'on peut faire
If we come together as one
Si on se rassemble en un
We got to dance 4 life, and dance 4 life
On doit danser pour la vie, et danser pour la vie
We got to dance 4 life, now dance 4 life,
On doit danser pour la vie, maintenant danse pour la vie,
We got to dance 4 life, now dance 4 life
On doit danser pour la vie, maintenant danse pour la vie
We got to dance 4 life.
On doit danser pour la vie.
Dance!
Danse!
No you can't stop plus now,
Non, tu ne peux pas t'arrêter maintenant,
'Cause we on our feet and we gonan fight
Parce qu'on est debout et on va se battre
Until there's nothing but love
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus que de l'amour
Yeah we're gonna make it out alright.
Ouais, on va s'en sortir.
'Cause we all dance to the beat of the same drum
Parce qu'on danse tous au rythme du même tambour
Now listen to the love in your heart
Maintenant écoute l'amour dans ton cœur
It's not about who you are, it's what we can do
Ce n'est pas une question de qui tu es, c'est ce qu'on peut faire
If we come together as one
Si on se rassemble en un
We got to dance 4 life, and dance 4 life
On doit danser pour la vie, et danser pour la vie
We got to dance 4 life, now dance 4 life,
On doit danser pour la vie, maintenant danse pour la vie,
We got to dance 4 life, now dance 4 life
On doit danser pour la vie, maintenant danse pour la vie
We got to dance 4 life.
On doit danser pour la vie.
Now danc
Maintenant danc






Attention! Feel free to leave feedback.