Lyrics and translation Erik Arbores feat. Esmée Denters - Dance4life (Now Dance)
Everybody
stand
up
Tout
le
monde
se
lève
We
can
light
up
the
world
side
my
side,
On
peut
illuminer
le
monde
côte
à
côte,
Enough
is
enough,
Assez,
c'est
assez,
And
we
can
make
it
if
we
try
Et
on
peut
y
arriver
si
on
essaie
If
we
all
stand
together
Si
on
se
tient
tous
ensemble
Dream
into
the
night
and
we
can
fly,
Rêve
dans
la
nuit
et
on
peut
voler,
Trust
me
if
you
want
it,
it
will
get
better
Crois-moi
si
tu
le
veux,
ça
ira
mieux
Everyone's
the
same
just
you
and
I
Tout
le
monde
est
pareil,
juste
toi
et
moi
'Cause
we
all
dance
to
the
beat
of
the
same
drum
Parce
qu'on
danse
tous
au
rythme
du
même
tambour
Now
listen
to
the
love
in
your
heart
Maintenant
écoute
l'amour
dans
ton
cœur
It's
not
about
who
you
are,
it's
what
we
can
do
Ce
n'est
pas
qui
tu
es,
c'est
ce
qu'on
peut
faire
If
we
come
together
as
one
Si
on
se
rassemble
comme
un
We
got
to
dance
4 life,
and
dance
4 life
On
doit
danser
4 la
vie,
et
danser
4 la
vie
We
got
to
dance
4 life,
now
dance
4 life,
On
doit
danser
4 la
vie,
maintenant
danse
4 la
vie,
We
got
to
dance
4 life,
now
dance
4 life
On
doit
danser
4 la
vie,
maintenant
danse
4 la
vie
We
got
to
dance
4 life.
On
doit
danser
4 la
vie.
Dance!
Danse!
No
you
can't
stop
plus
now,
Non,
tu
ne
peux
pas
arrêter
maintenant,
'Cause
we
on
our
feet
and
we
gonan
fight
Parce
qu'on
est
sur
nos
pieds
et
on
va
se
battre
Until
there's
nothing
but
love
Jusqu'à
ce
qu'il
n'y
ait
plus
que
de
l'amour
Yeah
we're
gonna
make
it
out
alright.
Ouais,
on
va
s'en
sortir.
'Cause
we
all
dance
to
the
beat
of
the
same
drum
Parce
qu'on
danse
tous
au
rythme
du
même
tambour
Now
listen
to
the
love
in
your
heart
Maintenant
écoute
l'amour
dans
ton
cœur
It's
not
about
who
you
are,
it's
what
we
can
do
Ce
n'est
pas
qui
tu
es,
c'est
ce
qu'on
peut
faire
If
we
come
together
as
one
Si
on
se
rassemble
comme
un
We
got
to
dance
4 life,
and
dance
4 life
On
doit
danser
4 la
vie,
et
danser
4 la
vie
We
got
to
dance
4 life,
now
dance
4 life,
On
doit
danser
4 la
vie,
maintenant
danse
4 la
vie,
We
got
to
dance
4 life,
now
dance
4 life
On
doit
danser
4 la
vie,
maintenant
danse
4 la
vie
We
got
to
dance
4 life.
On
doit
danser
4 la
vie.
Now
dance
Maintenant
danse
Rate the translation
1
Washing Over Me
2 Silence In Your Heart - Radio Edit
3 Cannonball
4 Don't Stop The Party - Extended Mix
5 Castle Of Affair - Original Mix
6 Numb
7 Who (Radio Edit)
8 Top of the World (Original Mix)
9 On My Way To Heaven
10 Turn Up the Music
11 Euphoria
12 Earthquake - Full Version
13 Save the Day (Myon & Shane 54 Summer of Love Radio Edit)
14 Dancing In London - David May Radio Mix
15 Not Coming Down
16 Wow
17 The Golden Years - Short Version
18 Stand Again
19 Miss You Paradise
20 Don't Wake Me Up
21 Animal (PH Electro Radio Edit)
22 Where Have You Been
23 J'ai Envie De Toi
24 Tacata (Radio Edit)
25 Don't You Worry Child (Radio Edit)
26 Gangnam Style
27 Concrete Angel (Radio Edit)
28 Open Space
29 Rock The Boat - Radio Edit
30 Scream
31 Invasion (ASOT 550 Anthem)
32 Greyhound
33 She Doesn't Mind
34 Silhouettes (Original Radio Edit)
35 We Are Here To Make Some Noise
36 Feel So Close (Radio Edit)
37 How We Do (Party) - Radio Edit
38 Sexy and I Know It
39 The Night Out (Single Version)
40 Language
41 Make The Crowd GO - Original Mix
42 I Can Only Imagine
43 Get Free (Andy C remix)
44 Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself)
45 Calm Down (radio edit)
46 Million Voices
47 Toulouse (Radio Mix)
48 Hot Right Now (radio edit)
49 Can't Stop Me (Radio Edit) [feat. Shermanology] - Radio Edit
50 I Rave You - Radio Edit
51 We Are The Stars
52 Cobra (Official Energy Anthem 2012) - Radio Edit
53 Endymion
54 Amsterdam
55 Burana
56 Finale
57 Icarus (extended mix)
58 Troublemaker
59 Zodiac
60 I'll Listen (Radio Edit)
61 Suddenly Summer - Original Mix Edit
62 Headliner
63 How Do I Know - Radio Edit
64 Must Be the Love (Radio Edit)
65 The Fusion
66 Aeon of Revenge
67 550 Senta - Aether Remix
68 Chasin' (In The City)
69 Dounia - Original Mix
70 Love Has Gone
71 Rock the House
72 Nothing Inside - Radio Edit
73 Don't Blame the Party (Mode) (Radio Edit)
74 Call Me a Spaceman (Radio Edit)
75 Call Me A Spaceman (Drown The Fish Remix)
76 Something To Believe In - Short Edit
77 Pressure (Zomboy Remix)
78 In My Mind
79 Better Than Yesterday - Radio Edit
80 The Veldt (radio edit)
81 This Is Love
82 CloudBreaker (Basto Radio Edit)
83 Sparks (Turn Off Your Mind) - Radio Edit
84 Ain't No Stoppin' - Radio Edit
85 Dear New York (Original Mix)
86 Dance4life (Now Dance)
87 Surrender (Radio Edit)
88 Superlove - Remix Radio Edit
89 Just One More Time Baby (Original Mix)
90 You & I (Radio Edit)
91 Calling (Lose My Mind) (Radio Edit)
92 Can You Feel It
93 Under My Skin (DIY)
2 Silence In Your Heart - Radio Edit
3 Cannonball
4 Don't Stop The Party - Extended Mix
5 Castle Of Affair - Original Mix
6 Numb
7 Who (Radio Edit)
8 Top of the World (Original Mix)
9 On My Way To Heaven
10 Turn Up the Music
11 Euphoria
12 Earthquake - Full Version
13 Save the Day (Myon & Shane 54 Summer of Love Radio Edit)
14 Dancing In London - David May Radio Mix
15 Not Coming Down
16 Wow
17 The Golden Years - Short Version
18 Stand Again
19 Miss You Paradise
20 Don't Wake Me Up
21 Animal (PH Electro Radio Edit)
22 Where Have You Been
23 J'ai Envie De Toi
24 Tacata (Radio Edit)
25 Don't You Worry Child (Radio Edit)
26 Gangnam Style
27 Concrete Angel (Radio Edit)
28 Open Space
29 Rock The Boat - Radio Edit
30 Scream
31 Invasion (ASOT 550 Anthem)
32 Greyhound
33 She Doesn't Mind
34 Silhouettes (Original Radio Edit)
35 We Are Here To Make Some Noise
36 Feel So Close (Radio Edit)
37 How We Do (Party) - Radio Edit
38 Sexy and I Know It
39 The Night Out (Single Version)
40 Language
41 Make The Crowd GO - Original Mix
42 I Can Only Imagine
43 Get Free (Andy C remix)
44 Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself)
45 Calm Down (radio edit)
46 Million Voices
47 Toulouse (Radio Mix)
48 Hot Right Now (radio edit)
49 Can't Stop Me (Radio Edit) [feat. Shermanology] - Radio Edit
50 I Rave You - Radio Edit
51 We Are The Stars
52 Cobra (Official Energy Anthem 2012) - Radio Edit
53 Endymion
54 Amsterdam
55 Burana
56 Finale
57 Icarus (extended mix)
58 Troublemaker
59 Zodiac
60 I'll Listen (Radio Edit)
61 Suddenly Summer - Original Mix Edit
62 Headliner
63 How Do I Know - Radio Edit
64 Must Be the Love (Radio Edit)
65 The Fusion
66 Aeon of Revenge
67 550 Senta - Aether Remix
68 Chasin' (In The City)
69 Dounia - Original Mix
70 Love Has Gone
71 Rock the House
72 Nothing Inside - Radio Edit
73 Don't Blame the Party (Mode) (Radio Edit)
74 Call Me a Spaceman (Radio Edit)
75 Call Me A Spaceman (Drown The Fish Remix)
76 Something To Believe In - Short Edit
77 Pressure (Zomboy Remix)
78 In My Mind
79 Better Than Yesterday - Radio Edit
80 The Veldt (radio edit)
81 This Is Love
82 CloudBreaker (Basto Radio Edit)
83 Sparks (Turn Off Your Mind) - Radio Edit
84 Ain't No Stoppin' - Radio Edit
85 Dear New York (Original Mix)
86 Dance4life (Now Dance)
87 Surrender (Radio Edit)
88 Superlove - Remix Radio Edit
89 Just One More Time Baby (Original Mix)
90 You & I (Radio Edit)
91 Calling (Lose My Mind) (Radio Edit)
92 Can You Feel It
93 Under My Skin (DIY)
Attention! Feel free to leave feedback.