Lyrics and translation Erik Grönwall - Try

Try

You hide behind your attitude
Got your head in the sand
And claim that it's a common mood
But you're far out of hand

So why say: It's OK, just tell me what's on your mind

We can walk this road together, talk it over
Why won't we try, why won't we try
Tear down all the those walls around us
Break new ground
See eye to eye, and sacrifice
So why won't we try

It would be understandable
If you were handing me lies
Let go and let your heart decide, for once in your life

We can walk this road together, talk it over
Why won't we try, so why won't we try
Tear down all the those walls around us
Break new ground
See eye to eye, and sacrifice
So why won't we try
So why won't we try

So why say: It's OK, just tell me what's on your mind

We can walk this road together, talk it over
But why won't we try, so why won't we try
Tear down all the those walls around us
Break new ground
See eye to eye and sacrifice

We can walk this road together, talk it over
Why won't we try, so why won't we try
Tear down all the those walls around us
Break new ground
See eye to eye, and sacrifice
So why won't we try

We can walk this road together

Попытка

Ты прячешься за своим настроем,
Зарыла голову в песок,
И утверждаешь, что это обычное настроение,
Но ты совсем вышла из-под контроля.

Так зачем говорить: "Всё в порядке", просто скажи мне, что у тебя на уме?

Мы можем пройти этот путь вместе, всё обсудить.
Почему мы не попробуем, почему мы не попробуем
Снести все эти стены вокруг нас,
Обрести новую почву под ногами,
Смотреть друг другу в глаза и чем-то пожертвовать.
Так почему мы не попробуем?

Это было бы понятно,
Если бы ты кормила меня ложью.
Отпусти всё и позволь своему сердцу решать, хоть раз в жизни.

Мы можем пройти этот путь вместе, всё обсудить.
Почему мы не попробуем, почему мы не попробуем
Снести все эти стены вокруг нас,
Обрести новую почву под ногами,
Смотреть друг другу в глаза и чем-то пожертвовать.
Так почему мы не попробуем?
Так почему мы не попробуем?

Так зачем говорить: "Всё в порядке", просто скажи мне, что у тебя на уме?

Мы можем пройти этот путь вместе, всё обсудить.
Но почему мы не попробуем, почему мы не попробуем
Снести все эти стены вокруг нас,
Обрести новую почву под ногами,
Смотреть друг другу в глаза и чем-то пожертвовать.

Мы можем пройти этот путь вместе, всё обсудить.
Почему мы не попробуем, почему мы не попробуем
Снести все эти стены вокруг нас,
Обрести новую почву под ногами,
Смотреть друг другу в глаза и чем-то пожертвовать.
Так почему мы не попробуем?

Мы можем пройти этот путь вместе.