Erik Hassle - All of You All Over Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erik Hassle - All of You All Over Me




All of You All Over Me
Вся ты на мне
We wanted this since high school beat ups
Мы хотели этого еще со школьных драк,
Drive-in cinemas
Автокинотеатров.
Say we never go friends to sweethearts
Говорили, что из друзей никогда не станем возлюбленными,
Learned how to think twice
Научились думать дважды.
But we both got jealous
Но мы оба ревновали
Time and again cuz the heart sitll rules the mine
Снова и снова, ведь сердце все еще управляет разумом.
Now six years later, in an elevator promises turn to lies
Теперь, шесть лет спустя, в лифте обещания превращаются в ложь.
Come a little closer we can take clothes are
Подойди немного ближе, мы можем снять одежду,
We can go softer
Мы можем стать нежнее.
Baby, uh give me all of you all over me
Детка, ах, отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка.
We wanted this since, I don′t know when
Мы хотели этого с, не знаю, каких пор,
But what came in-between?
Но что произошло между нами?
Yes we fit together like cards in a stack
Да, мы подходим друг другу, как карты в колоде,
You and me king and queen
Ты и я, король и королева.
And maybe all rocky roads we're letting go
И, возможно, все ухабистые дороги мы оставляем позади,
Yeah the dark skies convertible
Да, темное небо, кабриолет.
Six years later in an elevator, we gon′ have the time of our
Шесть лет спустя, в лифте, мы отлично проведем время,
Lives
Потрясающе.
Come a little closer we can take clothes are
Подойди немного ближе, мы можем снять одежду,
We can go softer
Мы можем стать нежнее.
Baby, uh give me all of you all over me
Детка, ах, отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me, yeah yeah yeah
Отдайся мне вся без остатка, да, да, да.
If we're close enough, its like time stops
Если мы достаточно близки, время словно останавливается,
And everything comes back again, yeah
И все возвращается вновь, да.
What are you waiting for
Чего ты ждешь?
We don't need to wait no more
Нам больше не нужно ждать,
Cuz six years later in an elevator
Ведь шесть лет спустя, в лифте,
Show me what you′re made of
Покажи мне, из чего ты сделана.
Baby oh
Детка, о,
Baby, uh give me all of you all over me
Детка, ах, отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me
Отдайся мне вся без остатка,
Give me all of you all over me, yeah, yeah yeah
Отдайся мне вся без остатка, да, да, да.





Writer(s): Elof Loelv, Alexander Shuckburgh, Erik Hassle, Daniel Ledinsky


Attention! Feel free to leave feedback.