Lyrics and translation Erik Hassle - Feather Rain

Feather Rain

Street lights up your silhouette
In black and white I hear the colours coming
If you got a life you got something for me
I need all the help I can get you see
I just wonder where you going tonight
I wonder what you got going
And I′ll walk with you if that's alright
′Cause I need an angel to watch my heart
Will you be my angel and close out the dark
And watch over me
Just watch over me
Spread your wings all over me
Your halo glowing in the feather rain
And there's a heaven tucked away deep in your eyes
I wanna get to you wanna catch the light
Before the street lights are too black
Before I lose attention
I stumble out this revelry
I just wonder where you going tonight
I wonder what you got going
And I'll walk with you if that′s alright
Oh I know you didn′t see it coming
But I swear I won't let you down
And there′s never gonna be a worry
'Cause even if it′s just tonight
You are my angel to watch my heart
Will you be my angel and close out the dark
And watch over me
(Until I die again,my guardian)
Just watch over me
(Light up the sun again my guardian)
You just watch over me
(Until I die again,my guardian)
You just watch over me
(Light up the sun again my guardian)
My angel
I just wonder where you going tonight
I wonder what you got going
And I'll walk with you if that′s alright
Oh I know you didn't see it coming
But I swear I won't let you down
And there′s never gonna be a worry
′Cause even if it's just tonight
You are my angel to watch my heart
Will you be my angel and close out the dark
And watch over me
(Until I die again,my guardian)
Just watch over me
(Light up the sun again my guardian)
You just watch over me
(Until I die again,my guardian)
You just watch over me
(Light up the sun again my guardian)
My angel

Перьевой дождь

Уличные фонари освещают твой силуэт
В чёрно-белом я слышу приближение красок
Если у тебя есть жизнь, значит, у тебя есть что-то для меня
Мне нужна вся помощь, которую я могу получить, понимаешь
Мне просто интересно, куда ты идёшь сегодня вечером
Интересно, что у тебя запланировано
И я пойду с тобой, если ты не против
Потому что мне нужен ангел, чтобы он охранял моё сердце
Будешь ли ты моим ангелом и прогонишь тьму
И будешь присматривать за мной
Просто присматривать за мной
Расправь свои крылья надо мной
Твой ореол светится в перьевом дожде
И в глубине твоих глаз спрятаны небеса
Я хочу добраться до тебя, хочу поймать этот свет
Пока уличные фонари не стали слишком чёрными
Пока я не потерял внимание
Я вываливаюсь из этого веселья
Мне просто интересно, куда ты идёшь сегодня вечером
Интересно, что у тебя запланировано
И я пойду с тобой, если ты не против
О, я знаю, ты этого не ожидала
Но клянусь, я тебя не подведу
И тебе никогда не придётся беспокоиться
Ведь даже если это только на одну ночь
Ты мой ангел, охраняющий моё сердце
Будешь ли ты моим ангелом и прогонишь тьму
И будешь присматривать за мной
(Пока я снова не умру, мой хранитель)
Просто присматривать за мной
(Зажги снова солнце, мой хранитель)
Просто присматривать за мной
(Пока я снова не умру, мой хранитель)
Просто присматривать за мной
(Зажги снова солнце, мой хранитель)
Мой ангел
Мне просто интересно, куда ты идёшь сегодня вечером
Интересно, что у тебя запланировано
И я пойду с тобой, если ты не против
О, я знаю, ты этого не ожидала
Но клянусь, я тебя не подведу
И тебе никогда не придётся беспокоиться
Ведь даже если это только на одну ночь
Ты мой ангел, охраняющий моё сердце
Будешь ли ты моим ангелом и прогонишь тьму
И будешь присматривать за мной
(Пока я снова не умру, мой хранитель)
Просто присматривать за мной
(Зажги снова солнце, мой хранитель)
Просто присматривать за мной
(Пока я снова не умру, мой хранитель)
Просто присматривать за мной
(Зажги снова солнце, мой хранитель)
Мой ангел