Lyrics and translation Erik Hassle - Shame On Us

Shame On Us

Hey, queen of queens you happy?
Is this something to remind you of a boxer
Those days when everything was secret
We were grand and small, the beagles in the bloodhouse
Before you dropped the bomb (before you dropped the bomb)
You wanna go alone (you wanna go alone)
Shame on us
Shame on the both of us
Where did our love go?
Shame on us
Shame on the both of us
Where did our love go?
Like the first thing, of our (?)
I am suffered from the courage I put upon me
Oh god, what was I thinking?
To believe I had an option to begin with
So I took my time (So I took my time)
And it took a while (And it took a while)
But it took my time (But it took my time)
And then you dropped it, then you dropped it,
Then you dropped the bomb
Shame on us
Shame on the both of us
Where did our love go?
Shame on us
Shame on the both of us
Where did our love go?
Are you coming, coming together
Are you sometimes thinking about it
If you saw me past the street would you
Would you look away or try to catch up
Would you run
Would you run to me, yeah
Would you run
Just hurry, hurry
Shame on us
Shame on the both of us
Where did our love go?
Shame on us
Shame on the both os us
Where did our love go?
Shame x2
Ah, go go go go!
Would you run x4
Yeah x8

Позор нам обоим

Эй, королева королев, ты счастлива?
Это что-то, что напоминает тебе о боксёре?
Те дни, когда всё было тайной,
Мы были великими и малыми, биглями в доме крови,
Пока ты не сбросила бомбу (пока ты не сбросила бомбу)
Ты хочешь уйти одна (ты хочешь уйти одна)
Позор нам,
Позор нам обоим,
Куда делась наша любовь?
Позор нам,
Позор нам обоим,
Куда делась наша любовь?
Как в самом начале наших (?)
Я страдаю от той смелости, которую на себя взвалил.
Боже, о чём я только думал?
Поверить, что у меня вообще был выбор.
Так что я не торопился (Так что я не торопился)
И это заняло время (И это заняло время)
Но я не торопился (Но я не торопился)
А потом ты её сбросила, потом ты её сбросила,
Потом ты сбросила бомбу.
Позор нам,
Позор нам обоим,
Куда делась наша любовь?
Позор нам,
Позор нам обоим,
Куда делась наша любовь?
Ты придёшь, придёшь ли ты?
Ты иногда думаешь об этом?
Если бы ты увидела меня на улице, ты бы
Ты бы отвернулась или попыталась догнать?
Ты бы побежала?
Ты бы побежала ко мне, да?
Ты бы побежала?
Просто поторопись, поторопись.
Позор нам,
Позор нам обоим,
Куда делась наша любовь?
Позор нам,
Позор нам обоим,
Куда делась наша любовь?
Позор x2
Ах, давай, давай, давай, давай!
Ты бы побежала x4
Да x8