Lyrics and translation Erik Hassle - Smaller

Smaller

Been around the world
Looking for the cure for pain
No matter where I go
Everybody looks the same
No escaping this heart from breaking
Baby, when I think of you
Oh, when I think of
She′s so pretty and the night's still young
I′ll block you out, let me have some fun
I'm falling down, I'm falling out
I′m falling over
Why [?] go chasing clouds
And I end up somewhere where the sun don′t shine
I'm falling down, I′m falling out
I'm falling over
They say what doesn′t kill you makes you stronger
I don't know about that
You left me [?]
Now I feel everything but strong, yeah
And there′s no way back
There's no way back
What doesn't kill you makes you smaller
What doesn′t kill you makes you cold
What doesn′t kill you makes you [?]
If all there is is nothing at all
This situation needs medication
There's no way back, no
There′s no way back to you
Gotta keep on walking this road to nothing
Cause there's no way back
Baby, when I think of
She′s so pretty and the night's still young
I′ll block you out, let me have some fun
I'm falling down, I'm falling out
I′m falling over
Why [?] go chasing clouds
And I end up somewhere where the sun don′t shine
I'm falling down, I′m falling out
I'm falling over
They say what doesn′t kill you makes you stronger
I don't know about that
You left me [?]
Now I feel everything but strong, yeah
And there′s no way back
There's no way back
What doesn't kill you makes you smaller
What doesn′t kill you makes you cold
What doesn′t kill you makes you [?]
If all there is is nothing at all
If all there is is nothing at all, yeah
If all there is is nothing at all

Меньше

Объехал весь мир,
Искал лекарство от боли.
Куда бы я ни пошел,
Все кажутся одинаковыми.
Нет спасения от разбитого сердца.
Детка, когда я думаю о тебе,
О, когда я думаю о...
Она такая красивая, и ночь еще молода.
Я выброшу тебя из головы, позволь мне немного повеселиться.
Я падаю вниз, я выпадаю из реальности,
Я теряю равновесие.
Зачем я гонюсь за облаками
И оказываюсь там, где не светит солнце?
Я падаю вниз, я выпадаю из реальности,
Я теряю равновесие.
Говорят, что не убивает, делает тебя сильнее.
Я не уверен в этом.
Ты оставила меня ни с чем,
И теперь я чувствую себя совсем не сильным.
И нет пути назад,
Нет пути назад.
То, что не убивает, делает тебя меньше,
То, что не убивает, делает тебя холоднее,
То, что не убивает, делает тебя пустым,
Если все, что есть, - это ничто.
Эта ситуация требует лекарства.
Нет пути назад, нет,
Нет пути назад к тебе.
Должен продолжать идти по этой дороге в никуда,
Потому что нет пути назад.
Детка, когда я думаю о...
Она такая красивая, и ночь еще молода.
Я выброшу тебя из головы, позволь мне немного повеселиться.
Я падаю вниз, я выпадаю из реальности,
Я теряю равновесие.
Зачем я гонюсь за облаками
И оказываюсь там, где не светит солнце?
Я падаю вниз, я выпадаю из реальности,
Я теряю равновесие.
Говорят, что не убивает, делает тебя сильнее.
Я не уверен в этом.
Ты оставила меня ни с чем,
И теперь я чувствую себя совсем не сильным.
И нет пути назад,
Нет пути назад.
То, что не убивает, делает тебя меньше,
То, что не убивает, делает тебя холоднее,
То, что не убивает, делает тебя пустым,
Если все, что есть, - это ничто.
Если все, что есть, - это ничто.
Если все, что есть, - это ничто.