Lyrics and translation Erik Hassle - Talk About It

Talk About It

This girl has to love you first
So don't celebrate
She's over you in just a minute, hm
This girl has to leave you 'cause
The space in my bed burns
Somebody relieve me
This ride is something else
It takes me off the game
This ride is something else
Baby
I don't want to talk about it, no
Then nothing would be beautiful between us
Baby, I don't want to think about it, no
Just let me know what you would call this thing between us
Baby
You're sitting in front of me
Talking 'bout how you feel
I say "let's go back to your place"
A moment it all feels real
Like if you would never leave
Then I see it in your eyes
You carry all these lies
Livin' life in disguise
You fuck me up inside
This ride is something else
It takes me off the game
This ride is something else
Baby
I don't want to talk about it, no
Then nothing would be beautiful between us
Baby, I don't want to think about it, no
Just let me know what you would call this thing between us
Between us
I don't want to talk about it, no
Then nothing would be beautiful between us
Baby, I don't want to think about it, no
Just let me know what you would call this thing between us
(Oh) I know you love it (oh, oh), you love it
Then nothing would be beautiful between us
(Baby) baby (oh), I know you love it (oh, oh, baby),
Just let me know what you would call this thing between us
Baby

Parlons-en

Cette fille doit t'aimer d'abord
Alors ne célèbre pas
Elle t'oubliera dans une minute, hm
Cette fille doit te quitter parce que
L'espace dans mon lit me brûle
Quelqu'un me soulage
Ce voyage est autre chose
Ça me sort du jeu
Ce voyage est autre chose
Bébé
Je ne veux pas en parler, non
Alors rien ne serait beau entre nous
Bébé, je ne veux pas y penser, non
Dis-moi juste comment tu appelles cette chose entre nous
Bébé
Tu es assis devant moi
Tu parles de ce que tu ressens
Je dis "retournons chez toi"
Un moment, tout semble réel
Comme si tu ne partirais jamais
Puis je le vois dans tes yeux
Tu portes tous ces mensonges
Tu vis une vie déguisée
Tu me détruis à l'intérieur
Ce voyage est autre chose
Ça me sort du jeu
Ce voyage est autre chose
Bébé
Je ne veux pas en parler, non
Alors rien ne serait beau entre nous
Bébé, je ne veux pas y penser, non
Dis-moi juste comment tu appelles cette chose entre nous
Entre nous
Je ne veux pas en parler, non
Alors rien ne serait beau entre nous
Bébé, je ne veux pas y penser, non
Dis-moi juste comment tu appelles cette chose entre nous
(Oh) Je sais que tu aimes ça (oh, oh), tu aimes ça
Alors rien ne serait beau entre nous
(Bébé) bébé (oh), je sais que tu aimes ça (oh, oh, bébé),
Dis-moi juste comment tu appelles cette chose entre nous
Bébé