Erik Hassle - Wanna Be Loved - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erik Hassle - Wanna Be Loved




Wanna Be Loved
Vouloir être aimé
I followed in your foot steps to find where you belong
J'ai suivi tes pas pour trouver tu appartiens
I shared your darkest secrets to know where you come from
J'ai partagé tes secrets les plus sombres pour savoir d'où tu viens
And the truth is in there somewhere, can't be that deep
Et la vérité est quelque part là-dedans, elle ne peut pas être si profonde
How do I wash away your resistance?
Comment puis-je effacer ta résistance ?
For you I have to say to listen
Pour toi, je dois te dire d'écouter
Of all the lonely people, I wanna be loved by you
De toutes les personnes seules, je veux être aimé par toi
Of all the lonely people, I wanna be loved by you
De toutes les personnes seules, je veux être aimé par toi
I wanna be loved by you
Je veux être aimé par toi
I wanna be loved by you
Je veux être aimé par toi
I follow in your foot steps to see the things you'll see
Je suis sur tes traces pour voir ce que tu verras
If you have anything good left I wan't too set it free
Si tu as quelque chose de bien qui reste, je veux le libérer
The truth is in there somewhere, would I reach that deep?
La vérité est quelque part là-dedans, est-ce que j'atteindrais cette profondeur ?
Trying to ease the storm that's around you
Essayer d'apaiser la tempête qui t'entoure
Trying to break your chains, trying to get through
Essayer de briser tes chaînes, essayer de passer
Of all the lonely people, I wanna be loved by you
De toutes les personnes seules, je veux être aimé par toi
Of all the lonely people, I wanna be loved by you
De toutes les personnes seules, je veux être aimé par toi
I wanna be loved by you
Je veux être aimé par toi
I wanna be loved by you, oh oh oh
Je veux être aimé par toi, oh oh oh
What else can I say?
Que puis-je dire de plus ?
What more can I do?
Que puis-je faire de plus ?
Are you listening?
Est-ce que tu écoutes ?
Am I getting through?
Est-ce que je te fais passer ?
Everbody hurts, you're not the first
Tout le monde souffre, tu n'es pas la première
But the only, I'm lonely just as you
Mais la seule, je suis seul comme toi
Of all the lonely people, I wanna be loved by you
De toutes les personnes seules, je veux être aimé par toi
Of all the lonely people, I wanna be loved by you
De toutes les personnes seules, je veux être aimé par toi
I wanna be loved by you
Je veux être aimé par toi
I wanna be loved by you
Je veux être aimé par toi
Wanna be loved by you, oh oh oh
Je veux être aimé par toi, oh oh oh
By you,
Par toi,
By you,
Par toi,
By you
Par toi





Writer(s): Erik Hassle, Gustav Jonsson, Tommy Tysper, Markus Sepehrmanesh


Attention! Feel free to leave feedback.