Erik Hassle - We Dance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erik Hassle - We Dance




(Verse)
(Куплет)
Out of the dark you break the night
Из темноты ты разбиваешь ночь,
Just find the moment let me inside
просто найди момент, Впусти меня внутрь.
All about waiting up
Все дело в ожидании.
Grounded at the start
Приземлился с самого начала
Hold the lead, verbalize
Держи лидерство, выражайся словами.
Running out of heart
У меня кончается сердце
(Chorus)
(Припев)
So we dance, ′til we get it right
Так что мы танцуем, пока не поймем, что к чему.
Out of time, up and down
Вне времени, вверх и вниз.
We dance, 'til we get it right
Мы танцуем, пока не поймем, что к чему.
Out of time, up and down
Вне времени, вверх и вниз.
We bash in through the wall of sound
Мы пробиваемся сквозь стену звука.
′Til we break the silence bell
Пока мы не нарушим тишину.
We strumbling falling all around
Мы бренчим, падая со всех сторон.
'Til we crack this fragile shell
Пока мы не расколем эту хрупкую скорлупу
We dance, 'til we get it right
Мы танцуем, пока не поймем, что к чему.
′Til we get it right
Пока мы не сделаем все правильно
(Verse)
(Куплет)
We fear the light and try to hide
Мы боимся света и пытаемся спрятаться.
Inside the moment out of the crowd
Внутри мгновения, вне толпы.
All about reaching out nothing in between
Все дело в том чтобы протянуть руку и ничего между ними
Take the lead and realize
Возьмите инициативу в свои руки и поймите,
We got all the time we need
что у нас есть все необходимое время.
(Chorus)
(Припев)
So we dance, ′til we get it right
Так что мы танцуем, пока не поймем, что к чему.
Out of time, up and down
Вне времени, вверх и вниз.
We dance, 'til we get it right
Мы танцуем, пока не поймем, что к чему.
Out of time, up and down
Вне времени, вверх и вниз.
We bash in through the wall of sound
Мы пробиваемся сквозь стену звука.
′Til we break the silence bell
Пока мы не нарушим тишину.
We strumbling falling all around
Мы бренчим, падая со всех сторон.
'Til we crack this fragile shell
Пока мы не расколем эту хрупкую скорлупу
We dance, ′til we get it right
Мы танцуем, пока не поймем, что к чему.
'Til we get it right
Пока мы не сделаем все правильно
(Bridge x3)
(Мост x3)
Until we get it
Пока мы не получим его
Until we get it
Пока мы не получим его
Until we get it
Пока мы не поймем это
Until we get it right
Пока мы не поймем это правильно
All about waiting out
Все дело в том, чтобы переждать.
Grounded at the start
Приземлился с самого начала
Hold the lead, verbalize
Держи лидерство, выражайся словами.
Running out of heart
У меня кончается сердце
(Chorus)
(Припев)
So we dance, ′til we get it right
Так что мы танцуем, пока не поймем, что к чему.
Out of time, up and down
Вне времени, вверх и вниз.
We dance, 'til we get it right
Мы танцуем, пока не поймем, что к чему.
Out of time, up and down
Вне времени, вверх и вниз.
We bash in through the wall of sound
Мы пробиваемся сквозь стену звука.
'Til we break the silence bell
Пока мы не нарушим тишину.
We strumbling falling all around
Мы бренчим, падая со всех сторон.
′Til we crack this fragile shell
Пока мы не расколем эту хрупкую скорлупу
We dance, ′til we get it right
Мы танцуем, пока не поймем, что к чему.
'Til we get it right
Пока мы не сделаем все правильно
(Bridge x5)
(Переход x5)
Until we get it
Пока мы не получим его
Until we get it
Пока мы не получим его
Until we get it
Пока мы не поймем это
Until we get it right
Пока мы не поймем это правильно





Writer(s): Erik Hassle, Grizzly, Fredrik Berger


Attention! Feel free to leave feedback.