Lyrics and translation Erik Lundin - Annie Lööf
Mamma
jobbade
9 till
5
Мама
работала
с
9 до
5.
Och
sen
5 till
9 sen
9 till
5
А
потом
с
5 до
9,
затем
с
9 до
5.
Jag
driftar
24/7
för
7:
50
Я
дрейфую
24
часа
в
сутки
в
7:
50.
Aldrig
för
9:
25
Никогда
в
9:
25.
Mi
hermano,
han
var
latino
Ми
хермано,
он
был
латиносом.
Vi
dela
på
hans
Acqua
di
Gio
Мы
разделяем
его
Acqua
di
Gio.
Var
alltid
business,
han
beckna
vin
Будь
всегда
деловым,
он
манит
вином.
Och
vi
räkna
para,
O
sole
mio
И
мы
считаем
пара,
о
единственный
Мио.
Min
budget
var
mini
Мой
бюджет
был
мини.
Men
jag
skrapa
ihop
till
Armani
Но
я
соскребаю
вместе
с
Армани.
Rockade
Sergio
Tacchini
Потрясенный
Серхио
Такчини.
Ville
ha
Lamborghini
Хотел
Lamborghini
Alla
som
hatar
kan
suga
zucchini
Любой,
кто
ненавидит,
может
вымочить
цуккини.
Det
är
allvar
förstår
ni?
Это
серьезно,
понимаешь?
Para
yo
keep
pantalonies
Пара
йоу,
держи
панталоны.
Krita
kebaben
på
Tonys
Мелом
кебаб
на
Тони.
Jagade
para
från
sommar
till
sommar
Охотился
на
парагриппа
с
лета
до
лета.
Det
är
därför
vi
firar
med
Quattro
Stagioni
Вот
почему
мы
празднуем
с
Quattro
Stagioni.
Jag
blev
allergisk
mot
gelatin
У
меня
появилась
аллергия
на
желатин.
För
dom
klicka
ej
med
mitt
melanin
Потому
что
они
не
щелкают
моим
меланином.
Vi
jaga
rödingar,
Annie
Lööf
Мы
охотимся
на
шар,
Энни
Лоэф.
Och
rätt
och
fel
det
var
relativt
И
правильно,
и
неправильно,
это
было
относительно.
Gärin
älskade
täta
shuno
Гарин
любил
туго
шуно.
Jag
ignorera'
ba
delaki
Я
игнорирую
ба
делаки.
Hon
ba
"snälla
du",
jag
ba
"snälla
vi"
Она
ба
"пожалуйста",
я
ба"пожалуйста,
мы".
Hon
ba
"sorry
boy",
jag
ba
"c'est
la
vie..."
Она
ба
"прости,
парень",
я
ба
" с'est
la
vie..."
Kastar
folk
som
Mubarak
Бросаю
людей,
как
Мубарак.
Alla
dom
som
tvekar
på
mig
ät
jarak
Все
те,
кто
сомневается
во
мне,
едят
джарака.
Förut
de
vägra
bakk
benim
Прежде,
чем
они
откажутся
Бакк
бенИм.
Nu
guzzarna
kallar
mig
baklava
Теперь
жулики
зовут
меня
пахлавой.
Fuck
quasir
mannen
alla
dom
är
FD
Нахуй
квазир,
чувак,
все
дом-бывший.
Tycker
om
dom
som
jag
tycker
om
SD
Как
они,
как
мне
нравится
СД.
Skulle
det
bli
upplopp,
börja
krabba
Должны
ли
бунты
начаться,
краб!
Mannen
menar
Человек
означает
...
Annie
Lööf,
Annie
Lööf
Энни
Лоэф,
Энни
Лоэф.
Annie,
Annie
Lööf
Энни,
Энни
Лоэф.
Annie
Lööf,
Annie
Lööf
Энни
Лоэф,
Энни
Лоэф.
Annie,
Annie
Lööf
Энни,
Энни
Лоэф.
Annie
Lööf,
Annie
Lööf
Энни
Лоэф,
Энни
Лоэф.
Annie,
Annie
Lööf
Энни,
Энни
Лоэф.
Ha!
Fiskar
efter
rödingar,
Annie
Lööf
Ха!
рыбалка
на
Кара,
Энни
Лоэф!
Varje
dag
vi
trabbar,
ingen
paus
Каждый
день
мы
дурачимся,
без
перерыва.
Money
on
my
mind,
jagar
Annie
Lööf
Я
думаю
о
деньгах,
преследуя
Энни
Лоэф.
Fucka
våra
para,
det
blir
kaos
К
черту
нашего
дружка,
это
будет
хаос.
Ha!
Fiskar
efter
rödingar,
Annie
Lööf
Ха!
рыбалка
на
Кара,
Энни
Лоэф!
Min
brorsa
var
mån
om
miljön
Мой
брат
был
увлечен
окружающей
средой.
Han
stal
mina
kedjor
sen
gick
han
och
panta
Он
украл
мои
цепи,
а
потом
пошел
и
потанцовал.
Han
ville
väl
bli
dietist
för
när
han
väl
var
framme
fick
spargrisen
banta
Он
хотел
быть
диетологом,
потому
что,
как
только
он
был
там,
он
должен
был
сбросить
вес.
Lärde
mig
inget
är
heligt
i
jakten
på
droger
för
den
som
har
fallit
Научил
меня,
что
нет
ничего
святого
в
погоне
за
наркотиками
для
того,
кто
пал.
Och
rödingar
talar
jag
flytande,
snackar
vi
annat
så
bryter
jag
kralligt
И
шар,
если
я
буду
говорить
свободно,
если
мы
будем
говорить
другие
вещи,
я
сломаю
себе
яйца.
Vass
som
en
skridsko,
drycken
var
het
som
chorizo
Тростник,
как
скейт,
напиток
был
горячим,
как
чоризо.
Fickan
den
skulle
bli
shishko
В
кармане
было
бы
Шишко.
Hängde
med
folk
från
Asmara,
Kulu,
från
Tampere
och
Mogadishu
Тусоваться
с
людьми
из
Асмэры,
Кулу,
из
Тампере
и
Могадишо.
Ville
ha
gäris
som
likna
Veronika
Хотел
gäris,
которые
напоминают
Веронику.
Problem
som
är
allt
annat
än
ekonomiska
Проблемы,
которые
ничего,
кроме
экономических.
Mina
drömmar
var
fucking
ikoniska
Мои
мечты
были
чертовски
знаковыми.
Ville
ba
uppleva
sommaren
med
Monika
Хотел
ба
испытать
лето
с
Моника.
Slutade
lattja
hade
nåt
ingen
kan
matcha
Остановил
латтью,
было
что-то,
с
чем
никто
не
может
сравниться.
Polaren
sa
till
mig
"acha"
Чувак
сказал
мне:"Ача!"
Nu
tar
vi
dopp
i
Victoriafallen
Давай
окунемся
в
водопад
Виктория.
Plötsligt
är
fickorna
fyllda
med
kwacha
Внезапно
карманы
наполняются
квачами.
Nu
för
tiden
min
liga
lever
large
В
наше
время
мой
рычаг
живет
большим.
Ingen
mera
lall
ingen
mera
knas
Хватит,
хватит,
хватит,
хватит!
Bara
mera
sol,
bara
mer
kalas
Еще
больше
солнца,
еще
больше
вечеринок.
Ba
langa
gage,
sedan
bon
voyage
Ба
Ланга
Гейдж,
а
затем
Бон
Вояж.
Ni
är
med
i
leken,
men
saknar
essen
Ты
в
игре,
но
Мисс
Эссен.
Det
är
klart
att
ni
apar
efter
Конечно,
ты
жаждешь
этого.
Alla
ögon
på
oss,
för
att
vi
skapar
trenden,
din
mader
gende
Все
смотрят
на
нас,
потому
что
мы
создаем
тренд,
ты
безумнее,
чем
гэнд.
Jag
svär
på
allt,
ska
ta
revansch
Клянусь
всем,
отомщу.
Ska
ta
para
hem
till
min
garne
gams
Я
собираюсь
забрать
пара
домой,
к
своим
подружкам.
Kommer
jaga
de
röda
Lööfen
tills
dagen
jag
möter
min
baneman
Я
буду
охотиться
на
красного
Лоэфэна,
пока
не
встречу
своего
убийцу.
Det
ba:
Annie
Lööf,
Annie
Lööf
Это
ба:
Энни
Лоэф,
Энни
Лоэф.
Annie,
Annie
Lööf
Энни,
Энни
Лоэф.
Annie
Lööf,
Annie
Lööf
Энни
Лоэф,
Энни
Лоэф.
Annie,
Annie
Lööf
Энни,
Энни
Лоэф.
Annie
Lööf,
Annie
Lööf
Энни
Лоэф,
Энни
Лоэф.
Annie,
Annie
Lööf
Энни,
Энни
Лоэф.
Ha!
Fiskar
efter
rödingar,
Annie
Lööf
Ха!
рыбалка
на
Кара,
Энни
Лоэф!
Varje
dag
vi
trabbar,
ingen
paus
Каждый
день
мы
дурачимся,
без
перерыва.
Money
on
my
mind,
jagar
Annie
Lööf
Я
думаю
о
деньгах,
преследуя
Энни
Лоэф.
Fucka
våra
para,
det
blir
kaos
К
черту
нашего
дружка,
это
будет
хаос.
Ha!
Fiskar
efter
rödingar
Annie
Lööf
Ха!
рыбалка
на
шар
Энни
Лоэф!
Varje
dag
vi
trabbar,
ingen
paus
Каждый
день
мы
дурачимся,
без
перерыва.
Money
on
my
mind,
jagar
Annie
Lööf
Я
думаю
о
деньгах,
преследуя
Энни
Лоэф.
Fucka
våra
para,
det
blir
kaos
К
черту
нашего
дружка,
это
будет
хаос.
Para
måste
in,
hah,
cengi
haffas
in
Пара
должна
войти,
ха-ха,
ченги-ха-ха-ха
...
Annie
Lööf,
Annie
Lööf
Энни
Лоэф,
Энни
Лоэф.
Annie,
Annie
Lööf
Энни,
Энни
Лоэф.
Annie
Lööf,
Annie
Lööf
Энни
Лоэф,
Энни
Лоэф.
Annie,
Annie
Lööf
Энни,
Энни
Лоэф.
Annie
Lööf,
Annie
Lööf
Энни
Лоэф,
Энни
Лоэф.
Annie,
Annie
Lööf
Энни,
Энни
Лоэф.
Ha!
Fiskar
efter
rödingar,
Annie
Lööf
Ха!
рыбалка
на
Кара,
Энни
Лоэф!
Varje
dag
vi
trabbar,
ingen
paus
Каждый
день
мы
дурачимся,
без
перерыва.
Money
on
my
mind,
jagar
Annie
Lööf
Я
думаю
о
деньгах,
преследуя
Энни
Лоэф.
Fucka
våra
para,
det
blir
kaos
К
черту
нашего
дружка,
это
будет
хаос.
Fiskar
efter
rödingar
Annie
Lööf
Рыбалка
на
шар
Энни
Леф.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leslie Kocuvie-tay
Attention! Feel free to leave feedback.