Lyrics and translation Erik Rubin feat. Mia Rubin & Chucho Rivas - Bésame y Calla
Fue
un
cuento
de
hadas
la
noche
que
te
encontré
Это
была
сказка
в
ту
ночь,
когда
я
нашел
тебя
Veía
tu
cuerpo
y
sentía
un
no
sé
qué,
un
no
sé
qué
Я
увидел
твое
тело
и
почувствовал,
будто
не
знаю
что,
не
знаю
что
Que
hacía
que
se
me
erizara
toda
la
piel,
hey
От
этого
у
меня
мурашки
по
коже,
эй
Sé
que
no
es
coincidencia
el
haberme
sentido
así
Я
знаю,
что
это
не
совпадение,
что
я
так
себя
чувствовал.
Me
apena
aceptar,
pero
me
enamoré
de
ti
Мне
грустно
это
принимать,
но
я
влюбился
в
тебя
El
destino
nos
hizo
un
tatuaje
de
amor
sin
fin
Судьба
подарила
нам
татуировку
бесконечной
любви
A
ti
y
a
mí
Тебе
и
мне
Te
sigo
a
donde
vayas
Я
следую
за
тобой,
куда
бы
ты
ни
пошел
Prometo
que
este
corazón
a
ti
no
te
falla
Я
обещаю,
что
это
сердце
тебя
не
подведет
Espero
que
crucen
de
nuevo
nuestras
miradas
Я
надеюсь,
что
наши
глаза
снова
встретятся
Tu
piel
y
mi
piel
se
llaman
Твоя
кожа
и
моя
кожа
называются
Acércate,
Bésame
y
Calla
Подойди
ближе,
поцелуй
меня
и
молчи
Bésame
y
calla
Поцелуй
меня
и
заткнись
Bésame,
bésame
Поцелуй
меня,
поцелуй
меня
Bésame
y
calla
Поцелуй
меня
и
заткнись
Bésame,
bésame
Поцелуй
меня,
поцелуй
меня
Acércate,
bésame
y
calla
Подойди
ближе,
поцелуй
меня
и
молчи
Bésame
y
calla
Поцелуй
меня
и
заткнись
Cállate
y
bésame
Заткнись
и
поцелуй
меня
Que
quiero
hacerte
todo
lo
que
siempre
soñé
Я
хочу
сделать
с
тобой
все,
о
чем
всегда
мечтал
Me
pone
loco
cuando
bailas
cerquita
mujer
Меня
сводит
с
ума,
когда
ты
танцуешь
рядом
со
мной,
женщина.
Las
canciones
que
esa
noche
yo
te
dediqué
Песни,
которые
я
посвятил
тебе
той
ночью
A
mí
no
me
importa
Мне
все
равно
Si
vistes
de
Gucci,
de
Prada
o
Channel
Если
вы
видите
Gucci,
Prada
или
Channel
Yo
quiero
tu
espada
morder
Я
хочу
укусить
твой
меч
Y
busco
una
forma
de
ver
tu
vestido
caer
И
я
ищу
способ
увидеть,
как
падает
твое
платье.
Te
sigo
a
donde
vayas
Я
следую
за
тобой,
куда
бы
ты
ни
пошел
Prometo
que
este
corazón
a
ti
no
te
falla
Я
обещаю,
что
это
сердце
тебя
не
подведет
Espero
que
crucen
de
nuevo
nuestras
miradas
Я
надеюсь,
что
наши
глаза
снова
встретятся
Tu
piel
y
mi
piel
se
llaman
Твоя
кожа
и
моя
кожа
называются
Acércate
Bésame
y
Calla
Подойди
ближе,
поцелуй
меня
и
молчи
Hey
bésame
y
calla
Эй,
поцелуй
меня
и
заткнись
Bésame,
bésame
Поцелуй
меня,
поцелуй
меня
Bésame
y
calla
Поцелуй
меня
и
заткнись
Bésame,
bésame
Поцелуй
меня,
поцелуй
меня
Acércate
bésame
y
calla
Подойди
ближе,
поцелуй
меня
и
молчи
Bésame
y
calla
Поцелуй
меня
и
заткнись
Calla,
calla
Заткнись,
заткнись
Bésame
y
calla
Поцелуй
меня
и
заткнись
Calla,
calla
Заткнись,
заткнись
Bésame
y
bésame
Поцелуй
меня
и
поцелуй
меня
Bésame,
bésame,
bésame
Поцелуй
меня,
поцелуй
меня,
поцелуй
меня
Acércate
bésame
y
calla
Подойди
ближе,
поцелуй
меня
и
молчи
Bésame
y
calla
Поцелуй
меня
и
заткнись
Rate the translation
1
Me Rehuso
2 Bésame y Calla
3 Cuando Mueres por Alguien
4 Cada Beso
5 Con Todos Menos Conmigo
6 Así Es la Vida
7 Dame Amor
8 Veneno
9 Sin Documentos
10 Amame
11 Japi
12 Como Hemos Cambiado
13 Si No Es Ahora
14 Tu Voz
15 No para de Llover
16 Muriendo Lento
17 Te Lo Dije
18 Vuela Conmigo
19 Princesa Tibetana
2 Bésame y Calla
3 Cuando Mueres por Alguien
4 Cada Beso
5 Con Todos Menos Conmigo
6 Así Es la Vida
7 Dame Amor
8 Veneno
9 Sin Documentos
10 Amame
11 Japi
12 Como Hemos Cambiado
13 Si No Es Ahora
14 Tu Voz
15 No para de Llover
16 Muriendo Lento
17 Te Lo Dije
18 Vuela Conmigo
19 Princesa Tibetana
Attention! Feel free to leave feedback.