Erik Rubin - Despertar A La Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erik Rubin - Despertar A La Vida




Despertar A La Vida
Se réveiller à la vie
Solamente vengo a ver
Je viens juste voir
A la noche en mi caer
La nuit dans ma chute
Pues contigo el cielo se ilumina
Parce qu'avec toi, le ciel s'illumine
Todo esta en su lugar
Tout est à sa place
Pero nada parece igual
Mais rien ne semble pareil
Y es que llegaste a mi vida
Et c'est que tu es arrivé dans ma vie
Empezar como el sol de un día más
Commencer comme le soleil d'un autre jour
me enseñaras
Tu m'apprendras
Como un niño al caminar
Comme un enfant à marcher
Empezar sin tanto miedo a tropezar
Commencer sans avoir autant peur de trébucher
Quiero aprender de ti
Je veux apprendre de toi
Y a la vida despertar
Et me réveiller à la vie
En el aire algo cambio
Dans l'air, quelque chose a changé
Me has devuelto la razón
Tu m'as rendu la raison
Señalando cual es la salida
En montrant quelle est la sortie
No quiero ya pensar
Je ne veux plus penser
Lo que hice bien o mal
À ce que j'ai bien ou mal fait
Ni en lo que vendrá
Ni à ce qui va arriver
Solo soy quien soy
Je suis juste qui je suis
No hay nada más que hoy
Il n'y a rien de plus qu'aujourd'hui
Empezar como el sol de un día más
Commencer comme le soleil d'un autre jour
me enseñaras
Tu m'apprendras
Como un niño al caminar
Comme un enfant à marcher
Empezar sin tanto miedo a tropezar
Commencer sans avoir autant peur de trébucher
Quiero aprender de ti
Je veux apprendre de toi
Y a la vida despertar
Et me réveiller à la vie
Solamente vengo a ver
Je viens juste voir
A la noche en mi caer
La nuit dans ma chute
Pues contigo el cielo se ilumina
Parce qu'avec toi, le ciel s'illumine





Writer(s): Erik Rubin


Attention! Feel free to leave feedback.