Erik Rubin - Dejame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erik Rubin - Dejame




Dejame
Laisse-moi
Déjame intentarlo otra vez
Laisse-moi essayer à nouveau
que he tropezado y es justo, ya lo
Je sais que j'ai trébuché, et c'est juste, je le sais
Mírame a los ojos, aquí estoy
Regarde-moi dans les yeux, je suis
Tengo mucho miedo de perderte
J'ai tellement peur de te perdre
Y no hay razón
Et il n'y a aucune raison
Porque sin ti ya no respiro
Parce que sans toi, je ne respire plus
En las noches tengo frío
J'ai froid la nuit
Necesito la otra parte de mi ser
J'ai besoin de l'autre partie de mon être
Lo mejor de mi pasado
Le meilleur de mon passé
Mi presente y mi futuro
Mon présent et mon futur
Mi razón para sobrevivir
Ma raison de survivre
Para vivir
Pour vivre
Déjame intentarlo una vez más
Laisse-moi essayer une fois de plus
Para que no viva en esta cruda realidad
Pour ne pas vivre dans cette dure réalité
Déjame hundirme en mi dolor
Laisse-moi sombrer dans ma douleur
que tengo mucho que aprender de los dos
Je sais que j'ai beaucoup à apprendre de nous deux
Porque sin ti ya no respiro
Parce que sans toi, je ne respire plus
En las noches tengo frío
J'ai froid la nuit
Necesito la otra parte de mi ser
J'ai besoin de l'autre partie de mon être
Lo mejor de mi pasado
Le meilleur de mon passé
Mi presente y mi futuro
Mon présent et mon futur
Mi razón para sobrevivir
Ma raison de survivre
Para vivir
Pour vivre
Porque sin ti ya no respiro
Parce que sans toi, je ne respire plus
En las noches tengo frío
J'ai froid la nuit
Necesito la otra parte de mi ser
J'ai besoin de l'autre partie de mon être
Lo mejor de mi pasado
Le meilleur de mon passé
Mi presente y mi futuro
Mon présent et mon futur
Mi razón para sobrevivir
Ma raison de survivre
Para vivir
Pour vivre
Para vivir
Pour vivre
Para vivir
Pour vivre
Para vivir
Pour vivre





Writer(s): Jay De La Cueva


Attention! Feel free to leave feedback.