Erik Rubin - La Casa Del Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erik Rubin - La Casa Del Amor




La Casa Del Amor
La Maison de l'Amour
Si no hay nada que hacer por las noches
S'il n'y a rien à faire le soir
Tienes que caer a la casa del amor
Tu dois aller à la maison de l'amour
Hay te vas a topar con las redes
Tu vas y rencontrer des réseaux
Que te van a tocar suavemente el corazooon
Qui vont toucher doucement ton cœur
Aqui toda la noche es eterna
Ici, toute la nuit est éternelle
Con estrellas que flotan en copas de licor
Avec des étoiles qui flottent dans des coupes de liqueur
Y te vas a topar con las puertas
Et tu vas rencontrer des portes
Que te van a llevar a la cima de la pasioon
Qui vont te conduire au sommet de la passion
Uuuuueeieee!!
Uuuuueeieee!!
Y en las sombras se acerca y te dice
Et dans l'ombre, elle s'approche et te dit
Q vas a encontrar lo q nunca se perdiooo
Que tu vas trouver ce qui ne s'est jamais perdu
Sigues el momento buscando
Tu suis le moment en cherchant
Hacia adentro recorando una cancion
Vers l'intérieur, en te rappelant une chanson
Uuuuuu echas de menos tu corazon
Uuuuuu tu manques à ton cœur
Uuuuuu sigues sufriendo una ilusion
Uuuuuu tu continues à souffrir d'une illusion
Uuuuuoououou!!!
Uuuuuoououou!!!
De lo poco que te queda
De ce qu'il te reste
Tienes q pagar la cuenta en la casa del amor
Tu dois payer la facture à la maison de l'amour
El patron de la caverna pide pago por todo lo q dio
Le patron de la caverne demande le paiement pour tout ce qu'il a donné
Lagrimas no paran el fuego
Les larmes n'arrêtent pas le feu
El humo q el incienso propago
La fumée que l'encens a propagée
De lo poco que te queda
De ce qu'il te reste
Tienes q pagar la cuenta en la casa del amor
Tu dois payer la facture à la maison de l'amour
Uuuuuu echas de menos tu corazon
Uuuuuu tu manques à ton cœur
Uuuuuu sigues sufriendo una ilusion
Uuuuuu tu continues à souffrir d'une illusion
Jajaja
Jajaja
De lo poco que te queda
De ce qu'il te reste
Tienes que pagar la cuenta al patron de la caverna
Tu dois payer la facture au patron de la caverne
En la casa del amoooor
Dans la maison de l'amoooor





Writer(s): Erik Rubin, Rulo Villarreal


Attention! Feel free to leave feedback.