Lyrics and translation Erik Rubin - Sonrisa Estática

Sonrisa Estática

Vuelvo a ver tu sonrisa estática
Deteniendo el tiempo ahí
Donde yo creí, yo creí
Desperté otra vez con la sensación
De que todo era como ayer
Donde yo creí, yo creí

Fue tan fácil escapar de pronto
Pero de regreso al suelo estoy tan solo

Hoy todo es diferente
No va a cambiar
Nada es para siempre

Hoy todo es tan ausente
Nada cambiara
Se que es para siempre

Puedo oler cada instante al respirar
Las partículas de tu piel
Donde yo creí, yo creí
Revivir una vida en cada rincón
Donde todo me lleva ahí
Donde yo creí, yo creí

Hoy fue tan fácil escapar de pronto
Pero de regreso al suelo estoy tan solo

Hoy todo es diferente
No va a cambiar
Nada es para siempre

Hoy todo es tan ausente
Nada cambiara
Se que es para siempre

Застывшая улыбка

Я снова вижу твою застывшую улыбку,
Останавливающую время там,
Где я верил, я верил.
Я проснулся снова с ощущением,
Что все как вчера,
Где я верил, я верил.

Было так легко внезапно сбежать,
Но вернувшись на землю, я так одинок.

Сегодня все иначе,
Ничего не изменится,
Ничто не вечно.

Сегодня все так призрачно,
Ничего не изменится,
Я знаю, это навсегда.

Я могу ощутить каждый миг, когда дышу,
Частички твоей кожи,
Где я верил, я верил.
Переживать жизнь заново в каждом уголке,
Где все ведет меня туда,
Где я верил, я верил.

Сегодня было так легко внезапно сбежать,
Но вернувшись на землю, я так одинок.

Сегодня все иначе,
Ничего не изменится,
Ничто не вечно.

Сегодня все так призрачно,
Ничего не изменится,
Я знаю, это навсегда.