Erik Rubin - Yo No Se - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erik Rubin - Yo No Se




Yo No Se
Je Ne Sais Pas
Tal vez no sea un problema,
Peut-être que ce n'est pas un problème,
Romperte el corazón
Te briser le cœur
Pues cada vez que yo te escucho hablar de amor,
Car chaque fois que je t'entends parler d'amour,
Quieres perder la razón
Tu veux perdre la raison
Ya se que no es difícil,
Je sais que ce n'est pas difficile,
Hacerte suspirar
Te faire soupirer
Si cada vez que yo te empiezo ha acariciar,
Si chaque fois que je commence à te caresser,
Siento tu cuerpo temblar
Je sens ton corps trembler
Yo no se por qué me tienes miedo,
Je ne sais pas pourquoi tu as peur de moi,
Piensa bien no dejes ir este momento
Réfléchis bien, ne laisse pas passer ce moment
Sabes que se nos termina el tiempo,
Tu sais que le temps nous est compté,
Siénteme mi corazón está sufriendo
Sente-moi, mon cœur souffre
Tal vez estés jugando,
Peut-être que tu joues,
Hacerte del rogar
Te faire supplier
Pero te acercas y al sentirte respirar,
Mais tu t'approches, et en te sentant respirer,
No se me voy a quemar
Je ne sais pas, je vais brûler
Yo no se por qué me tienes miedo,
Je ne sais pas pourquoi tu as peur de moi,
Piensa bien no dejes ir este momento
Réfléchis bien, ne laisse pas passer ce moment
Sabes que se nos termina el tiempo,
Tu sais que le temps nous est compté,
Siénteme mi corazón está sufriendo
Sente-moi, mon cœur souffre
Yo no se por qué me tienes miedo,
Je ne sais pas pourquoi tu as peur de moi,
Piensa bien no dejes ir este momento
Réfléchis bien, ne laisse pas passer ce moment
Sabes que se nos termina el tiempo,
Tu sais que le temps nous est compté,
Siénteme mi corazón está sufriendo
Sente-moi, mon cœur souffre
Yo no se por qué me tienes miedo,
Je ne sais pas pourquoi tu as peur de moi,
Piensa bien no dejes ir este momento
Réfléchis bien, ne laisse pas passer ce moment
Sabes que se nos termina el tiempo,
Tu sais que le temps nous est compté,
Siénteme mi corazón está sufriendo
Sente-moi, mon cœur souffre
Yo no se por qué me tienes miedo,
Je ne sais pas pourquoi tu as peur de moi,
Piensa bien no dejes ir este momento
Réfléchis bien, ne laisse pas passer ce moment
Sabes que se nos termina el tiempo,
Tu sais que le temps nous est compté,
Siénteme mi corazón está sufriendo,
Sente-moi, mon cœur souffre,
Está sufriendo, está sufriendo, está sufriendo
Il souffre, il souffre, il souffre





Writer(s): ERIK RUBIN MILANSZENKO, AUREO MANUEL BAQUEIRO GUILLEN, JAVIER FERNANDO DE LA CUEVA ROSALES, HUIDOBRO FERNANDEZ FRANCISCO J


Attention! Feel free to leave feedback.