Paano Ba Ang Magmahal - Erik Santos , Yeng Constantino translation in German

Paano Ba Ang Magmahal

Oooooh ooh
Oooooh ooh

Heto na naman ako
Nag-aabang ng bago sa istorya ko
Paulit-ulit na lang
Paulit-ulit na lang

Heto na naman ako
Tinitignan sa′n nagkamali ang puso ko
Parang walang katapusan
Walang katapusan

Kahit pilitin pa'ng sarili
Ibigin ka, mali
Ako′y mali
Ako'y mali (Ako'y mali)

Paano ba ang magmahal?
Palagi bang nasasaktan
Umiiyak na lang palagi
Gusto ko nang lumisan

Paano ba ang magmahal?
Kailangan bang nasasaktan
Lagi na lang, ′di maaari
Ngunit ayaw lumisan
Heto na naman ako

Parang hindi nadadala ang puso ko
Kahit nasusugatan
Aking ipaglalaban (Aking ipaglalaban)

Kahit pilitin pa′ng sarili
Ibigin ka, mali
Parang mali (parang mali)
Parang mali

Paano ba ang magmahal?
Palagi bang masasaktan
Umiiyak na lang palagi
Gusto ko nang lumisan

Paano ba ang magmahal?
Kailangan bang nasasaktan
Lagi na lang, 'di maaari
Ngunit ayaw lumisan

Kailan ba, ang tamang panahon
Kailan ba, magkakataong malaya na
Ang puso mo, at puso ko

Paano ba ang magmahal?
Palagi bang nasasaktan
Umiiyak na lang palagi
Gusto ko nang lumisan

Paano ba ang magmahal?
Kailangan bang nasasaktan
Lagi na lang, ′di maaari
Ngunit ayaw lumisan

Paano ba ang magmahal
Umiiyak na lang palagi
Lagi na lang, 'di maaari

Ngunit ayaw lumisan

Wie liebt man

Oooooh ooh
Oooooh ooh

Hier bin ich wieder
Warte auf etwas Neues in meiner Geschichte
Immer und immer wieder
Immer und immer wieder

Hier bin ich wieder
Sehe nach, wo mein Herz versagt hat
Es scheint kein Ende zu nehmen
Kein Ende

Auch wenn ich mich zwinge
Dich zu lieben, falsch
Ich liege falsch
Ich liege falsch (Ich liege falsch)

Wie liebt man?
Wird man immer verletzt?
Weine nur noch immer
Ich möchte gehen

Wie liebt man?
Muss man verletzt werden?
Immer wieder, es darf nicht sein
Aber ich will nicht gehen
Hier bin ich wieder

Mein Herz lernt es anscheinend nicht
Auch wenn es verletzt wird
Ich werde dafür kämpfen (Ich werde dafür kämpfen)

Auch wenn ich mich zwinge
Dich zu lieben, falsch
Es scheint falsch (scheint falsch)
Es scheint falsch

Wie liebt man?
Wird man immer verletzt?
Weine nur noch immer
Ich möchte gehen

Wie liebt man?
Muss man verletzt werden?
Immer wieder, es darf nicht sein
Aber ich will nicht gehen

Wann ist die richtige Zeit?
Wann wird die Chance kommen, dass frei sind
Dein Herz und mein Herz

Wie liebt man?
Wird man immer verletzt?
Weine nur noch immer
Ich möchte gehen

Wie liebt man?
Muss man verletzt werden?
Immer wieder, es darf nicht sein
Aber ich will nicht gehen

Wie liebt man
Weine nur noch immer
Immer wieder, es darf nicht sein

Aber ich will nicht gehen