Lyrics and translation Erik Santos - Kailan Ka Magiging Akin
Kailan
ka
magiging
akin
Когда
ты
станешь
моей?
Kailan
ko
maririnig
sa'yo
Когда
я
услышу
от
тебя
Ang
tunay
mong
nadarama
Твои
истинные
чувства,
Kung
ako
ay
may
halaga
Значу
ли
я
для
тебя
что-то,
Kung
ako
ay
mahal
mo
Любишь
ли
ты
меня?
Kailan
ka
magiging
akin
Когда
ты
станешь
моей?
Kailan
ko
mabibigay
sa'yo
Когда
я
смогу
отдать
тебе
Ang
aking
puso
Моё
сердце,
Na
ngayo'y
nagdurugo
Которое
сейчас
кровоточит,
Pagkat
iba
ang
kapiling
mo
Ведь
рядом
с
тобой
другой.
Kailan
ka
magiging
akin
Когда
ты
станешь
моей?
Kailan
ako
magiging
sa'yo
Когда
я
стану
твоим?
Ang
puso'y
umaasa
Моё
сердце
надеется,
Na
tayo'y
magsasama
Что
мы
будем
вместе.
Kailan
ka
magiging
akin
Когда
ты
станешь
моей?
Kailan
ka
magiging
akin
Когда
ты
станешь
моей?
Kailan
ako
magiging
sa'yo
Когда
я
стану
твоим?
Ang
puso'y
umaasa
Моё
сердце
надеется,
Na
tayo'y
magsasama
Что
мы
будем
вместе.
Kailan
ka!
Когда
ты!
Magiging
akin
Станешь
моей?
Rate the translation
1
Muling Buksan Ang Puso
2 Sana Ikaw
3 Di Lang Ikaw
4 Kulang Ako Kung Wala Ka
5 Kailan Ka Magiging Akin
6 Hindi Na Magbabago
7 Bakit Mahal Pa Rin Kita
8 Langit
9 Mula Sa Araw Na Ito
10 Pangarap Ko Ang Ibigin Ka
11 Hanggang Kailan Kita Mamahalin
12 If You Have To
13 Paminsan-Minsan
14 Sa Iyong Paglisan
2 Sana Ikaw
3 Di Lang Ikaw
4 Kulang Ako Kung Wala Ka
5 Kailan Ka Magiging Akin
6 Hindi Na Magbabago
7 Bakit Mahal Pa Rin Kita
8 Langit
9 Mula Sa Araw Na Ito
10 Pangarap Ko Ang Ibigin Ka
11 Hanggang Kailan Kita Mamahalin
12 If You Have To
13 Paminsan-Minsan
14 Sa Iyong Paglisan
Attention! Feel free to leave feedback.