Erik Santos - Where's The Good In Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erik Santos - Where's The Good In Goodbye




Where's The Good In Goodbye
Где благо в прощании
Tell me now
Скажи мне сейчас,
If there's a way back to your heart
Есть ли путь назад к твоему сердцу,
Or have we come to far
Или мы зашли слишком далеко?
Tell me how
Скажи мне как,
And I'll do anything
И я сделаю все что угодно.
But if you'd gonna go
Но если ты уйдешь,
All I want to know
Все, что я хочу знать,
Where's the good in goodbye
Где благо в прощании,
It means you're not in my life
Это значит, тебя не будет в моей жизни.
Where's the good in goodnight
Где благо в спокойной ночи,
If you're not by my side
Если тебя нет рядом со мной.
Take my heart take my soul
Забери мое сердце, забери мою душу,
I won't need them anymore
Они мне больше не нужны,
If you're not in my life
Если тебя нет в моей жизни.
Tell me where's the good in goodbye
Скажи мне, где благо в прощании?
If you leave
Если ты уйдешь,
You take everything I need
Ты заберешь все, что мне нужно,
'Cause you're the air I breath
Ведь ты воздух, которым я дышу.
And I'll go on
И я буду жить дальше,
But if I have to learn to live without your kiss
Но если мне придется учиться жить без твоих поцелуев,
Baby tell me this
Милая, скажи мне,
Where's the good in goodbye
Где благо в прощании?
It means you're not in my life
Это значит, тебя не будет в моей жизни.
Where's the good in goodnight
Где благо в спокойной ночи,
If you're not by my side
Если тебя нет рядом со мной.
Take my heart take my soul
Забери мое сердце, забери мою душу,
I won't need them anymore
Они мне больше не нужны,
If you're not in my life
Если тебя нет в моей жизни.
Tell me where's the good in goodbye
Скажи мне, где благо в прощании?
Goodbye
Прощай.
Ooh...
О-о-о...
Where's the good in goodbye
Где благо в прощании,
It means you're not in my life
Это значит, тебя не будет в моей жизни.
Where's the good in goodnight
Где благо в спокойной ночи,
If you're not by my side
Если тебя нет рядом со мной.
Take my heart take my soul
Забери мое сердце, забери мою душу,
I won't need them anymore
Они мне больше не нужны,
If you're not in my life
Если тебя нет в моей жизни.
Tell me where's the good in goodbye
Скажи мне, где благо в прощании?
Baby where's the good in goodbye
Милая, где благо в прощании?





Writer(s): Jim Brickman, Jack David Kugell


Attention! Feel free to leave feedback.