Lyrics and translation Erik Segerstedt - 2 Happy 2 Soon

2 Happy 2 Soon

He died on a Friday
By Saturday night she
Was out on a club drinking
All through the night
And she was too happy too soon

In the casino he didn't
Think twice by gambling
It all on a roll of a dice
And he was too happy too soon

-CHORUS-
Well you just never know
How it's gonna go
Well you just never know
How it's gonna go

It was teenage fun with
The parents away, now the
Baby is do in the middle of may
And they were too happy too soon

Prometed at work, bought a boat and a trunk
Till the very next day the whole company sunk
And you were too happy too soon

-CHORUS-
Oooh, well you just never know
How it's gonna go
Well you just never know
How it's gonna go
Well you just never know
How it's gonna gooo

Up on the table and under the knife
I wonder is this gonna be my life
Should I've been too happy too soon?

-CHORUS-
Well you just never know
When your gonna go
Well you just never know
When your gonna go
Well you just never know
When your gonna go
Haaaaaaaaaaaaaah

Sooner or later we'll figure it out,
Figure it out for ourselves

Trop heureux trop tôt

Il est mort un vendredi
Samedi soir, tu étais
Dans un club, à boire
Toute la nuit
Et tu étais trop heureuse trop tôt

Au casino, il n'a pas
Hésité à tout miser
Sur un lancer de dés
Et il était trop heureux trop tôt

-REFRAIN-
Eh bien, tu ne sais jamais
Comment ça va se passer
Eh bien, tu ne sais jamais
Comment ça va se passer

C'était des jeux d'adolescents avec
Les parents absents, maintenant le
Bébé est dû au milieu du mois de mai
Et vous étiez trop heureux trop tôt

Promu au travail, il a acheté un bateau et un coffre
Jusqu'au lendemain, toute l'entreprise a coulé
Et tu étais trop heureuse trop tôt

-REFRAIN-
Oooh, eh bien, tu ne sais jamais
Comment ça va se passer
Eh bien, tu ne sais jamais
Comment ça va se passer
Eh bien, tu ne sais jamais
Comment ça va se passerrr

Sur la table et sous le couteau
Je me demande si ça va être ma vie
Aurais-je dû être trop heureux trop tôt ?

-REFRAIN-
Eh bien, tu ne sais jamais
Quand tu vas partir
Eh bien, tu ne sais jamais
Quand tu vas partir
Eh bien, tu ne sais jamais
Quand tu vas partir
Haaaaaaaaaaaaaah

Tôt ou tard, on trouvera,
On trouvera par nous-mêmes