Erik Segerstedt - Freeway - translation of the lyrics into French
Erik Segerstedt Freeway

Erik Segerstedt - Freeway

Lyrics and translation Erik Segerstedt - Freeway




Freeway
Autoroute
Rubbing my eyes so I won't fall asleep
Je me frotte les yeux pour ne pas m'endormir
From driving all night
Après avoir conduit toute la nuit
Wind in my hair, and no shoes on my feet
Le vent dans mes cheveux, et pas de chaussures à mes pieds
No one else in sight
Personne d'autre en vue
I still think about your love sometimes
Je pense encore parfois à ton amour
The feeling I left behind
Le sentiment que j'ai laissé derrière moi
And I miss you
Et tu me manques
Drop to caddy
Drop to caddy
Nineteensixtynine
Mille neuf cent soixante-neuf
Eldorade midnight blue
Eldorade bleu nuit
Big block horses
Gros blocs de chevaux
Running back to you
Je cours vers toi
Ridin' on a freeway
Je roule sur l'autoroute
Sunrise are breaking through
Le lever du soleil perce
Freedom was calling and I had to leave
La liberté m'appelait et j'ai dû partir
But that was a long time ago
Mais c'était il y a longtemps
Wide open spaces taught me to see
Les grands espaces m'ont appris à voir
And now you need to know
Et maintenant tu dois savoir
That I still think about your love sometimes
Que je pense encore parfois à ton amour
The feeling I left behind
Le sentiment que j'ai laissé derrière moi
And I miss you
Et tu me manques
Drop to caddy
Drop to caddy
Nineteensixtynine
Mille neuf cent soixante-neuf
Eldorade midnight blue
Eldorade bleu nuit
Big block horses
Gros blocs de chevaux
Running back to you
Je cours vers toi
Ridin' on a freeway
Je roule sur l'autoroute
Sunrise are breaking through
Le lever du soleil perce
Will you still be there?
Seras-tu toujours là ?
Will you still be there?
Seras-tu toujours là ?
Will you still be there?
Seras-tu toujours là ?
Will you still be there?
Seras-tu toujours là ?
Rubbing my eyes so I won't fall asleep
Je me frotte les yeux pour ne pas m'endormir
From driving all night
Après avoir conduit toute la nuit
Driving all night
Conduire toute la nuit
Drop to caddy
Drop to caddy
Nineteensixtynine
Mille neuf cent soixante-neuf
Eldorade midnight blue
Eldorade bleu nuit
Big block horses
Gros blocs de chevaux
Running back to you
Je cours vers toi
Ridin' on a freeway
Je roule sur l'autoroute
Sunrise are breaking through
Le lever du soleil perce
Drop to caddy
Drop to caddy
Nineteensixtynine
Mille neuf cent soixante-neuf
Eldorade midnight blue
Eldorade bleu nuit
Big block horses
Gros blocs de chevaux
Running back to you
Je cours vers toi
Ridin' on a freeway
Je roule sur l'autoroute
Sunrise are breaking through
Le lever du soleil perce
Will you still be there?
Seras-tu toujours là ?
Will you still be there?
Seras-tu toujours là ?
Will you still be there?
Seras-tu toujours là ?
Will you still be there?
Seras-tu toujours là ?




Writer(s): Joergen Kjell Aake Elofsson, Par Andreas Westerlund, Rikard Branden
Erik Segerstedt - A Different Shade
Album
A Different Shade
date of release
21-02-2007

1 I'm Not Alone
2 2 Happy 2 Soon
3 How Did We Change
4 I Can't Say I'm Sorry
5 When I Hear You Say My Name
6 Wherever You Are
7 Bring My Baby Back
8 She's So
9 Freeway
10 Knockin' On Heavens Door
11 Everything Changes
Attention! Feel free to leave feedback.