Lyrics and translation Erik Segerstedt - Ända in i Kaklet

Ända in i Kaklet

Jag knyter min hand.
Jag känner hur blodet strömmar
Genom min kropp.
Där växer det nya drömmar.
Vi reser oss upp
Vi vet att vi vill och kan, och in i en storm marcherar vi hand i hand.
Ge oss kraft genom land och över hav.

För nu har vi någonting stort pågång
Så låt världen höra våran sång.
Är ni med, vi är med vi har allt att ge.
Ooooooo
Slit vårt hår, bär oss ut på bår
Spelar ingen roll, vi ska ända in i kaklet.
Ooooooo

I hela vårt land
Strimmar ett ljus av hopp
Och hjärtan i brand som slår ut i varje kropp.
Ge oss kraft (ge oss kraft)
Genom land (genom land) och över hav.

För nu har vi någonting stort pågång.
Så låt världen höra våran sång.
Är ni med, vi är med vi har allt att ge.
Oooooo
Slit vårt hår, bär oss ut på bår
Spelar ingen roll, vi ska ända in i kaklet.
Ooooooo

Allt vi gjort som lett oss hit,
Och alla ni som sett vårt slit,
Tillsammans starka som ett lag
Med varje steg, varje andetag.
Ska vi ge dom allt vi har att ge, vi ska visa dom så dom får se, när himlen lyser gult och blått.
När klockan slår och världen har förstått.

För nu har vi någonting stort pågång
Så låt världen höra våran sång
Är ni med, vi är med vi har allt att ge
Ooooo (Vi har allt att ge)
Slit vårt hår, bär oss ut på bår
Spelar ingen roll, vi ska ända in i kaklet.
Ooooooo

Down into the Tiles

I clench my fist.
I feel the blood coursing
Through my body.
New dreams are growing there.
We rise
We know that we want and can, and into a storm we march hand in hand.
Give us strength through land and over sea.

For now we have something big going on
So let the world hear our song.
Are you in, we're in, we have everything to give.
Ooooooo
Tear our hair, carry us out on a stretcher
It doesn't matter, we're going all the way down into the tiles.
Ooooooo

Throughout our country
A light of hope streams
And hearts on fire beat in every body.
Give us strength (give us strength)
Through land (through land) and over sea.

For now we have something big going on.
So let the world hear our song.
Are you in, we're in, we have everything to give.
Oooooo
Tear our hair, carry us out on a stretcher
It doesn't matter, we're going all the way down into the tiles.
Ooooooo

Everything we've done that led us here,
And all of you who've seen our struggle,
Together strong as a team
With every step, every breath.
We're going to give them everything we have to give, we're going to show them so they can see, when the sky glows yellow and blue.
When the clock strikes and the world has understood.

For now we have something big going on
So let the world hear our song
Are you in, we're in, we have everything to give
Ooooo (We have everything to give)
Tear our hair, carry us out on a stretcher
It doesn't matter, we're going all the way down into the tiles.
Ooooooo