Erika - 練習離開 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erika - 練習離開




練習離開
Учусь отпускать
煙火精彩 一人徘徊
Фейерверк прекрасен, а я брожу одна,
淹沒在城市人海
Теряюсь в городской толпе.
房門打開 無聲對白
Открываю дверь, в тишине слова,
提醒你早已不在
Напоминают, что тебя уже нет.
像個小孩般耍賴
Как ребенок, капризничаю,
還在幻想期待 故事能夠重來
Всё ещё фантазирую и надеюсь, что история может начаться заново.
練習離開 親手搞砸的愛
Учусь отпускать, любовь, которую сама разрушила,
該釋懷 用時間去活埋
Пора смириться, временем похоронить.
練習離開 練習不愛
Учусь отпускать, учусь не любить,
刪掉過去現在沒來的未來
Стираю прошлое, настоящее и будущее, которого не будет.
早該明白 我們的愛 宣告失敗
Давно пора понять, наша любовь обречена на провал.
深夜電台 播著無奈 當回憶重現腦海
Ночное радио вещает о безысходности, когда воспоминания всплывают в памяти,
原來失去的意外 是最好的安排
Оказывается, эта неожиданная потеря лучшее решение.
練習離開 親手搞砸的愛
Учусь отпускать, любовь, которую сама разрушила,
該釋懷 用時間去活埋
Пора смириться, временем похоронить.
練習離開 練習不愛
Учусь отпускать, учусь не любить,
刪掉過去現在沒來的未來
Стираю прошлое, настоящее и будущее, которого не будет.
早該明白 我們的愛 太失敗
Давно пора понять, наша любовь потерпела крах.
眼看著 懸崖在前頭
Вижу перед собой обрыв,
從今後 我們就各自退後去換一片天空
С этого момента мы разойдемся, чтобы найти каждый свое небо.
練習離開 親手搞砸的愛
Учусь отпускать, любовь, которую сама разрушила,
該釋懷 用時間去活埋
Пора смириться, временем похоронить.
練習離開 練習不愛
Учусь отпускать, учусь не любить,
刪掉過去現在沒來的未來
Стираю прошлое, настоящее и будущее, которого не будет.
最後明白 捨得分開 是因為
Наконец понимаю, что могу отпустить, потому что
捨得分開 是因為愛
Могу отпустить, потому что люблю.





Writer(s): Erika, 邱雅姿


Attention! Feel free to leave feedback.