Lyrics and translation Erika - Small World
深夜食堂/小世界(Erika)
Поздняя
ночная
столовая/маленький
мир
(Эрика)
淋過
大雨花開花落
Сквозь
проливной
дождь
цветы
распускаются
и
опадают.
好奇
生命如何轉動
Любопытно,
как
поворачивается
жизнь
風吹散一片雲朵
Ветер
сдувает
тучу
就解開一道困惑
Просто
разгадайте
загадку.
迷路
後故事特別多
Есть
много
историй
после
того,
как
заблудился.
再錯
過能確定出口
Еще
одна
ошибка
определит
выход.
積累多一次笑容
Накопи
еще
одну
улыбку
我
擦身過
親愛的陌生人
Я
вытерла
свое
тело,
дорогой
незнакомец.
認出勇敢的我
Узнай
храброго
меня.
頭也不回地走
奔向我的夢
Иду
не
оглядываясь
назад
к
своей
мечте
踩著冒險節奏
小世界等著我
Шагая
в
ритме
приключений,
маленький
мир
ждет
меня.
頭也不回地走
精彩的經過
И
пройти
сквозь
него,
не
оглядываясь.
期待下一秒鐘
你在未來等著我
С
нетерпением
жди
следующей
секунды,
ты
ждешь
меня
в
будущем.
牽過
幾雙溫柔的手
Держал
несколько
нежных
рук
捨不
得流著淚分手
Не
могу
отказаться
от
слез,
чтобы
расстаться
替愛哭的我加油
Поболейте
за
плаксу.
寂寞是因為感動
Одиночество-это
потому,
что
я
тронут.
有些
美好今天遇見過
Кое-что
хорошее
я
встретил
сегодня.
也許
明天消失無蹤
Может
быть,
завтра
он
исчезнет.
什麼我都帶不走
Я
ничего
не
могу
взять
с
собой.
卻讓眼神更遼闊
Но
это
делает
глаза
шире.
我
犯的錯
都是帶領著我
Все
ошибки,
которые
я
совершал,
вели
меня.
找幸福的線索
В
поисках
ключей
к
счастью.
頭也不回地走
奔向我的夢
Иду
не
оглядываясь
назад
к
своей
мечте
踩著冒險節奏
小世界等著我
Шагая
в
ритме
приключений,
маленький
мир
ждет
меня.
頭也不回地走
精彩的經過
И
пройти
сквозь
него,
не
оглядываясь.
期待下一秒鐘
你在未來等著我
С
нетерпением
жди
следующей
секунды,
ты
ждешь
меня
в
будущем.
愛是一道光
愛是一道光
Любовь-это
свет,
любовь-это
свет.
愛是一道光
帶著我勇敢飛翔
Любовь-это
свет,
который
заставляет
меня
смело
летать.
愛是一道光
愛是一道光
Любовь-это
свет,
любовь-это
свет.
愛是一道光
小世界閃閃發亮
Любовь-это
свет,
который
сияет
в
маленьком
мире.
在孤單的夜空
В
одиноком
ночном
небе
你留下滿天星在閃爍
呼喚我
Ты
оставил
звезды
мерцать
и
звать
меня.
把默契藏眼中
Спрячь
молчаливое
понимание
в
своих
глазах
你和我
跟浪漫
再邂逅
Мы
с
тобой
снова
встречаемся
с
романтикой
頭也不回地走
奔向我的夢
Иду
не
оглядываясь
назад
к
своей
мечте
踩著冒險節奏
小世界等著我
Шагая
в
ритме
приключений,
маленький
мир
ждет
меня.
頭也不回地走
精彩的經過
И
пройти
сквозь
него,
не
оглядываясь.
期待下一秒鐘
你在未來等著我
С
нетерпением
жди
следующей
секунды,
ты
ждешь
меня
в
будущем.
踩著冒險節奏
小世界等著我
Шагая
в
ритме
приключений,
маленький
мир
ждет
меня.
頭也不回地走
精彩的經過
И
пройти
сквозь
него,
не
оглядываясь.
期待下一秒鐘
你伸出手擁抱我
С
нетерпением
жду
следующей
секунды,
когда
ты
протянешь
руку
и
обнимешь
меня.
愛是一道光
愛是一道光
Любовь-это
свет,
любовь-это
свет.
愛是一道光
帶著我勇敢飛翔
Любовь-это
свет,
который
заставляет
меня
храбро
летать.
愛是一道光
愛是一道光
Любовь-это
свет,
любовь-это
свет.
愛是一道光
小世界閃閃發亮
Любовь-это
свет,
который
сияет
в
маленьком
мире.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zou Qiang
Attention! Feel free to leave feedback.