Erika Costell - Bad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erika Costell - Bad




Bad
Плохой
The second you deceive me
Как только ты обманул меня,
You and me, we lost all our meaning
Мы с тобой потеряли весь смысл.
How could anybody wanna treat me like that? Yeah
Как кто-то мог так поступить со мной? Да.
The second that you said it
В ту секунду, как ты это сказал,
I used to think that I would be upset but
Раньше я думала, что буду расстроена, но
Something in my head knew you better than that
Что-то внутри подсказывало, что ты на такое способен.
And I can't believe I lost sleep over you, oh yeah
И я не могу поверить, что не спала из-за тебя, о да.
And it's hard to think I was hung up on you, oh yeah
И сложно представить, что я была на тебя так запала, о да.
I'm glad, you were bad, so bad to me
Я рада, что ты был плохим, таким плохим со мной.
Baby, then you broke my heart
Детка, ты разбил мне сердце
So easily, trust me I'm glad you were bad
Так легко, поверь, я рада, что ты был плохим,
So bad to me
Таким плохим со мной.
Baby, 'cause if you had never been bad
Детка, ведь если бы ты не был таким плохим,
Then I'd never know what I had, was this good
То я бы никогда не узнала, что то, что у меня было, было так хорошо.
Oh, oh
О, о.
We used to talk about forever
Мы говорили о вечности,
But you were livin' too lives, boy you clever
Но ты жил двойной жизнью, такой ты умник.
Bet you didn't think that I'd ever catch you like that
Держу пари, ты не думал, что я когда-нибудь поймаю тебя на этом.
And I can't believe I lost sleep over you, oh yeah
И я не могу поверить, что не спала из-за тебя, о да.
And it's hard to think I was hung up on you, oh yeah
И сложно представить, что я была на тебя так запала, о да.
I'm glad, you were bad, so bad to me
Я рада, что ты был плохим, таким плохим со мной.
Baby, that you broke my heart
Детка, ты разбил мне сердце
So easily, trust me, I'm glad, you were bad
Так легко, поверь, я рада, что ты был плохим,
So bad to me
Таким плохим со мной.
Baby, 'cause if you had never been bad
Детка, ведь если бы ты не был таким плохим,
Then I'd never know what I had, was this good
То я бы никогда не узнала, что то, что у меня было, было так хорошо.
Oh, oh
О, о.
The second you deceive me
Как только ты обманул меня,
You and me, we lost all our meaning
Мы с тобой потеряли весь смысл.





Writer(s): Ian Barter, Georgia Mason


Attention! Feel free to leave feedback.