Erika Costell - Petty isn't Pretty - translation of the lyrics into French
Erika Costell Petty isn't Pretty

Erika Costell - Petty isn't Pretty

Lyrics and translation Erika Costell - Petty isn't Pretty




Petty isn't Pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
#Verse 1
#Verse 1
Anywhere I go yeah you follow
Partout où je vais, oui, tu me suis
Always creeping up on me like a shadow
Toujours à me traquer comme une ombre
But you don't get to me when you pull up
Mais tu ne m'atteins pas quand tu arrives
You don't really matter at all
Tu n'as vraiment aucune importance
#Pre-chorus
#Pré-refrain
Well you've been talking and talking and talking bad
Eh bien, tu as parlé, parlé, parlé en mal
You keep on lying and lying about the past
Tu continues à mentir, mentir sur le passé
But I'ma stay unbothered
Mais je vais rester indifférente
You do what you wanna
Fais ce que tu veux
'Cause it's kinda sad
Parce que c'est un peu triste
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty, petty, petty oh
Mesquin, mesquin, mesquin oh
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty, petty, petty oh
Mesquin, mesquin, mesquin oh
#Verse 2
#Verse 2
When I'm on your mind yeah it kills you
Quand je suis dans tes pensées, oui, ça te tue
You tell everyone I still wanna be with you
Tu dis à tout le monde que je veux toujours être avec toi
Can't accept I'm better off alone now
Tu ne peux pas accepter que je sois mieux seule maintenant
And you don't really matter at all
Et tu n'as vraiment aucune importance
#Pre-chorus
#Pré-refrain
Well you've been talking and talking and talking bad
Eh bien, tu as parlé, parlé, parlé en mal
You keep on lying and lying about the past
Tu continues à mentir, mentir sur le passé
But I'ma stay unbothered
Mais je vais rester indifférente
You do what you wanna
Fais ce que tu veux
'Cause it's kinda sad
Parce que c'est un peu triste
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty, petty, petty oh
Mesquin, mesquin, mesquin oh
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty, petty, petty oh
Mesquin, mesquin, mesquin oh
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty, petty, petty oh
Mesquin, mesquin, mesquin oh
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty, petty, petty oh
Mesquin, mesquin, mesquin oh
Do me, do me bad
Fais-moi, fais-moi du mal
And you're just holding, you're just holding yourself back
Et tu te retiens, tu te retiens
Until you're running out of, running out of breath
Jusqu'à ce que tu manques, tu manques de souffle
And oh, it's kinda sad
Et oh, c'est un peu triste
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty, petty, petty oh
Mesquin, mesquin, mesquin oh
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty, petty, petty oh
Mesquin, mesquin, mesquin oh
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty, petty, petty oh
Mesquin, mesquin, mesquin oh
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty isn't pretty
La mesquinerie n'est pas jolie
Petty, petty, petty oh
Mesquin, mesquin, mesquin oh




Writer(s): Michelle Elaine Buzz, Lilian Caputo, Chelsea Ann Collins
Erika Costell - Don't Worry
Album
Don't Worry
date of release
30-08-2019

1 Me Time
2 Don't Worry
3 Conscience
4 Bad
5 Petty isn't Pretty
Attention! Feel free to leave feedback.