Lyrics and translation Erika Ender - A Porta Do Coracao (Abreme la Puerta-version Portugues)

A Porta Do Coracao (Abreme la Puerta-version Portugues)

Vai tirando a chave da fechadura
A qualquer momento eu chegarei
Um raio de luz em tua noite escura
Para iluminar todo o teu ser

Eu já consegui conexão direta
E sem perguntar até reservei
A primeira classe, a melhor oferta
Para conquistar o seu bem querer
Mi vida

Pode abrir a porta do coração
Porque estou voando em sua direção
Vou marcar lugar 'pra alguém em sua vida
Levo na bagagem somente amor
E não há direito a devolução
Só comprei passagem de ida e não de vinda

Eu já conseguir conexão direta
E sem perguntar até reservei
A primeira classe, a melhor oferta
Para conquistar o seu bem querer
Mi vida

Pode abrir a porta do coração
Porque estou voando em sua direção
Vou marcar lugar 'pra alguém em sua vida
Levo na bagagem somente amor
E não há direito a devolução
Só comprei passagem de ida e não de vinda

Pode abrir a porta do coração
(Porque estou voando) em sua direção
Vou marcar lugar 'pra alguém na sua vida
Levo na bagagem somente amor
E não há direito a devolução
Só comprei passagem de ida e não de vinda

Pode abrir a porta
Porque estou chegando, atenção
A qualquer momento
Parto rumo ao seu coração
Levo na bagagem, o maior, o mais puro amor
Já fiz a reserva, não aceito devolução

Pode abrir a porta do coração
(Porque estou voando) em sua direção
Vou marcar lugar 'pra mim na sua vida
(Levo na bagagem) somente amor
(E não há direito a) devolução
Só comprei passagem de ida e não de vinda

Pode abrir a porta
Porque estou chegando, atenção
A qualquer momento
Parto rumo ao seu coração
Levo na bagagem somente amor
(E não há direito) a devolução
Só comprei passagem de ida e não de vinda

Só comprei passagem de ida e não de vinda
E já estou chegando meu bem, abre a porta

The Door of the Heart (Open the Door-Portuguese version)

Take the key out of the lock
I'll be there any minute
A ray of light in your dark night
To illuminate your whole being

I have already established a direct connection
And without asking I even reserved
First class, the best offer
To win your affection
My life

You can open the door of your heart
Because I'm flying towards you
I'll make a place for 'someone in your life
I only bring love in my luggage
And there is no right to return
I only bought a one-way ticket

I have already established a direct connection
And without asking I even reserved
First class, the best offer
To win your affection
My life

You can open the door of your heart
Because I'm flying towards you
I'll make a place for 'someone in your life
I only bring love in my luggage
And there is no right to return
I only bought a one-way ticket

You can open the door of your heart
(Because I'm flying) towards you
I'll make a place for 'someone in your life
I only bring love in my luggage
And there is no right to return
I only bought a one-way ticket

You can open the door
Because I'm here, be aware
Any minute now
I'll fly to your heart
I bring the greatest, the purest love in my luggage
I've already made the reservation, I don't accept returns

You can open the door of your heart
(Because I'm flying) towards you
I'll make a place for me in your life
(I bring only) love in my luggage
(And there's no right to) return
I only bought a one-way ticket

You can open the door
Because I'm here, be aware
Any minute now
I'll fly to your heart
I only bring love in my luggage
(And there's no right) to return
I only bought a one-way ticket

I only bought a one-way ticket
And I'm coming right now, my love, open the door