Lyrics and translation Erika Ender - Sigo Caminando

Sigo Caminando

Las piedras del camino
Ya me han servido de escalón, aunque subir me duela
De todo lo vivido
Hay que aprender bien la lección, la vida es una escuela

Que por más que te quita, hay tanto que regala
Y aunque hayan días que estén mal
Vale la pena continuar

Por eso sigo caminando si mi cuerpo aún respira
Yo sigo caminando, no pienso darme por vencida
Sigo caminando hasta que el valle se haga cima
Yo sigo caminando, no dejo que mis pies se rindan

Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-uoh-oh

A veces he sentido
Que el mundo cae sobre mí y necesito pausa
Mas lo que no permito
Es renunciar jamás por mí y por los que me aman

Lo frágil cobra fuerza
La herida se me cierra
Y aunque me quede cicatriz
Vuelvo a creer, vuelvo a vivir

Por eso sigo caminando, si mi cuerpo aún respira
Yo sigo caminando, no pienso darme por vencida
Sigo caminando hasta que el valle se haga cima
Yo sigo caminando, no dejo que mis pies se rindan

Hay días que parecen el fin, me detengo
Respiro y voy al fondo de mí
Y me repongo, recobro la fuerza

Sigo caminando, si mi cuerpo aún respira
Yo sigo caminando, no pienso darme por vencida
Sigo caminando hasta que el valle se haga cima
Yo sigo caminando, no dejo que mis pies se rindan
No dejo que mis pies se rindan

(Sigo caminando) ¡No-oh-oh-oh!
(Yo sigo caminando) Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Sigo caminando (hasta que el valle se haga cima)
Yo sigo caminando, no dejo que mis pies se rindan
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh
Yo sigo caminando

Keep Walking

The stones in my path
Have already served as a step, even if it hurts to climb
From all that has been lived
You have to learn the lesson well, life is a school

That even though it takes away from you, there is so much it gives
And although there are days that are bad
It's worth continuing

That's why I keep walking if my body still breathes
I keep walking, I don't plan on giving up
I keep walking until the valley becomes a summit
I keep walking, I don't let my feet give up

Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-uoh-oh

Sometimes I have felt
That the world is falling on me and I need a break
But what I don't allow
Is to ever give up on myself and for those who love me

The fragile gains strength
The wound heals
And even if I have a scar
I believe again, I live again

That's why I keep walking, if my body still breathes
I keep walking, I don't plan on giving up
I keep walking until the valley becomes a summit
I keep walking, I don't let my feet give up

There are days that seem like the end, I stop
I breathe and go deep within myself
And I recover, I regain my strength

I keep walking, if my body still breathes
I keep walking, I don't plan on giving up
I keep walking until the valley becomes a summit
I keep walking, I don't let my feet give up
I don't let my feet give up

(I keep walking) ¡No-oh-oh-oh!
(I keep walking) Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
I keep walking (until the valley becomes a summit)
I keep walking, I don't let my feet give up
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh
I keep walking