This Wish (Reprise) - Erika Ikuta , Wish - Cast translation in German

This Wish (Reprise)

空の星が呼んでる
今、願いを取り戻さなきゃ
お願い、皆んなの力貸して
王の魔法よりも強い
この願い
この願い
この願い
この願い
諦める事は
ない

ずっと、ずっと待ち続けてた
自分の番が来るのを
待ってるだけじゃダメだ
自分たちでなんとかするんだ
誰かに叶えてもらうんじゃない
自分で叶える
願いと真実、掲げて
今立ち上がろう

空の星が呼んでる
進もう、自分を信じて
どんな未来が待っていようと
二度と手放したりしない
そう、この願い
今日よりもっと輝く
この願い
諦める事はない

Dieser Wunsch (Reprise)

Die Sterne am Himmel rufen
Jetzt müssen wir unsere Wünsche zurückerobern
Bitte, leiht mir eure Kraft
Stärker als die Magie des Königs
Dieser Wunsch
Dieser Wunsch
Dieser Wunsch
Dieser Wunsch
Ich werde niemals aufgeben
Niemals

Ich habe immer und immer weitergewartet,
dass ich an der Reihe bin
Aber nur warten reicht nicht
Wir müssen es selbst in die Hand nehmen
Nicht darauf warten, dass jemand anderes ihn erfüllt
Ich werde ihn selbst erfüllen
Mit meinem Wunsch und meiner Wahrheit, erhebe ich mich
Jetzt stehe ich auf

Die Sterne am Himmel rufen
Lasst uns vorwärts gehen, an uns selbst glaubend
Egal welche Zukunft uns erwartet, mein Schatz
Ich werde ihn nie wieder loslassen
Ja, diesen Wunsch
Der heller strahlen wird als heute
Dieser Wunsch
Ich werde niemals aufgeben