Lyrics and translation Erika Spring - Scars
Something
that
the
scars
aren't
showing
Что-то,
что
шрамы
не
показывают.
The
outside
in
Снаружи
внутри
The
wanting
of
it
fore
you
even
know
it
exists
Желание
этого
еще
до
того,
как
ты
осознаешь,
что
оно
существует.
Know
it
exists
Знай,
что
она
существует.
Take
another
minute
Подожди
еще
минуту.
A
week
or
two
Неделю
или
две.
Getting
exhausted
holding
everything
still
Выматываюсь,
держа
все
на
месте.
Holding
everything
still
Удерживая
все
на
месте
Takes
the
wind
out
Выносит
ветер
наружу
The
dream
is
awake
and
we
know
it
Сон
наяву,
и
мы
это
знаем.
So
we
win
or
we
wait
and
we're
let
down
Так
что
либо
мы
победим,
либо
подождем
и
потерпим
поражение.
But
the
dream
is
awake
and
we
know
it
Но
сон
наяву,
и
мы
это
знаем.
So
we
win
or
we
wait,
we
wait
Так
что
мы
победим
или
подождем,
подождем.
Something
made
the
waves
get
bigger
Что-то
заставило
волны
увеличиться.
They're
laughing
at
me
taking
no
Они
смеются
надо
мной,
принимая
отказ.
No's
this
is
what
it
is
now
Нет
это
то
что
есть
сейчас
What
it
is
now
Что
это
теперь?
Pace
is
insane
peace
is
no
game
Темп
безумный
мир
не
игра
Whatever
happened
with
it
Что
бы
с
ним
ни
случилось
It's
happening
to
me
Это
происходит
со
мной.
It
hurts
so
much
it's
a
strong
want
Это
так
больно
это
сильное
желание
Bring
me
closer
and
down
Приведи
меня
ближе
и
ниже
The
dream
is
awake
and
we
know
it
Сон
наяву,
и
мы
это
знаем.
So
we
win
or
we
wait
and
we're
let
down
Так
что
либо
мы
победим,
либо
подождем
и
потерпим
поражение.
But
the
dream
is
awake
and
we
know
it
Но
сон
наяву,
и
мы
это
знаем.
So
we
win
or
we
wait,
we
wait
Так
что
мы
победим
или
подождем,
подождем.
Takes
the
wind
out
Выносит
ветер
наружу
The
dream
is
awake
and
we
know
it
Сон
наяву,
и
мы
это
знаем.
So
we
win
or
we
wait
and
we're
let
down
Так
что
либо
мы
победим,
либо
подождем
и
потерпим
поражение.
But
the
dream
is
awake
and
we
know
it
Но
сон
наяву,
и
мы
это
знаем.
So
we
win
or
we
wait,
we
wait,
we
wait
Так
что
мы
победим
или
подождем,
подождем,
подождем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Homer Steinweiss
Album
Scars
date of release
05-10-2018
Attention! Feel free to leave feedback.