Lyrics and translation Erika Vikman - Jos osaisin sanoa ei
Kello
vartin
yli
neljä
Четверть
пятого
Mietin
minne
menisin
Думаю,
куда
бы
пойти
Kun
sä
soitat
mulle
jälleen
Когда
ты
снова
звонишь
мне
Mietin
miksi
vastaisin
Думаю,
зачем
я
отвечаю
Pimeys
ja
kylmä
tuuli
Темнота
и
холодный
ветер
Saa
minut
taipumaan
Заставляют
меня
сдаться
Varttitunnin
jälkeen
Через
пятнадцать
минут
Olen
sängyssäsi
taas
Я
снова
в
твоей
постели
Mulla
on
sielu
täynnä
pintanaarmuja
У
меня
душа
полна
царапин
Ja
lääkkeeksi
vain
Vaasankadun
Chardonnay
И
лекарство
лишь
- Шардоне
с
Ваасанской
улицы
Kuinka
pitkästyttävää
ois
elämä
Какой
скучной
была
бы
жизнь
Mun
elämä
Моя
жизнь
Jos
osaisin
sanoa
Если
бы
я
умела
говорить
Ei,
ei
ei,
ei
ei
Нет,
нет,
нет,
нет
Jos
osaisin
sanoa
Если
бы
я
умела
говорить
Ei,
ei
ei,
ei
ei
Нет,
нет,
нет,
нет
Kello
on
kohta
puoli
kaksi
Скоро
будет
полвторого
Enkä
nouse
vieläkään
А
я
все
еще
не
встаю
Jos
on
neljä
tuntii
myöhäs
Если
опаздываешь
на
четыре
часа
Ei
oo
mitään
menetettävää
То
нечего
терять
Kun
on
tarpeeks
monta
kertaa
Когда
достаточно
много
раз
Saanu
potkut
duunista
Увольняли
с
работы
Niin
on
rahan
sijaan
helppo
То
вместо
денег
легко
Tunteitansa
tuhlata
Растрачивать
свои
чувства
Mulla
on
sielu
täynnä
pintanaarmuja
У
меня
душа
полна
царапин
Ja
lääkkeeksi
vain
Vaasankadun
Chardonnay
И
лекарство
лишь
- Шардоне
с
Ваасанской
улицы
Kuinka
pitkästyttävää
ois
elämä
Какой
скучной
была
бы
жизнь
Mun
elämä
Моя
жизнь
Jos
osaisin
sanoa
Если
бы
я
умела
говорить
Ei,
ei
ei,
ei
ei
Нет,
нет,
нет,
нет
Jos
osaisin
sanoa
Если
бы
я
умела
говорить
Ei,
ei
ei,
ei
ei
Нет,
нет,
нет,
нет
Myönnän
sen,
en
tiedä
miten
sen
teen
Признаюсь,
не
знаю,
как
мне
это
сделать
Miten
teen
parannuksen
Как
мне
исправиться
Mä
myönnän
sen,
en
tiedä
miten
sen
teen
Признаюсь,
не
знаю,
как
мне
это
сделать
Miten
teen
parannuksen
Как
мне
исправиться
Jos
osaisin
sanoa
Если
бы
я
умела
говорить
Ei,
ei
ei,
ei
ei
Нет,
нет,
нет,
нет
Jos
osaisin
sanoa
Если
бы
я
умела
говорить
Ei,
ei
ei,
ei
ei
Нет,
нет,
нет,
нет
Jos
osaisin
sanoa
Если
бы
я
умела
говорить
Ei,
ei
ei,
ei
ei
Нет,
нет,
нет,
нет
Jos
osaisin
sanoa
Если
бы
я
умела
говорить
Ei,
ei
ei,
ei
ei
Нет,
нет,
нет,
нет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.