Erika feat. 小宇 - 當一個天使的憂愁 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erika feat. 小宇 - 當一個天使的憂愁




想問我的角色 是天使 你回我
Я хочу спросить, если моя роль - ангел, ты вернешься ко мне
而天使的角色 是陪你 做朋友
И роль ангела состоит в том, чтобы сопровождать вас как друга
當我就站在你身後
Когда я стою прямо у тебя за спиной
最寂寞的場所
Самое одинокое место
猜測你的眼神 你的心去哪了
Угадай, куда делись твои глаза и твое сердце
追逐你的眼神 我還能去哪呢
Куда еще я могу пойти, преследуя твои глаза
當我就站在你身後
Когда я стою прямо у тебя за спиной
盼著一點溫柔
С нетерпением жду немного нежности
當一個天使的憂愁
Печаль быть ангелом
有心事 不能說
Не могу ничего сказать, если у тебя что-то на уме
當一個天使的憂愁
Печаль быть ангелом
有傷口 不示弱
Раны не показывают слабости
你一再牽動我
Ты прикасался ко мне снова и снова
給我停留的藉口
Дай мне повод остаться
當天使選擇了守候
Когда ангел решил подождать
要概括 去承受
Придется изложить это в двух словах
當天使選擇了守候
Когда ангел решил подождать
卻期待 被識破
Но с нетерпением жду, когда меня увидят насквозь
我不得不沉默
Я должен молчать
Baby 我不得不沉默
Детка, я должен молчать.
開口就會淚流
Слезы текут, когда ты говоришь
淚流 然後 墜落
Слезы текут и падают
Can I have some more time
Можно мне еще немного времени
Can I just make it right
Могу я просто все исправить
Can I keep you on my mind
Могу я не забывать о тебе
Can I have some more time
Можно мне еще немного времени
Can I just make it right
Могу я просто все исправить
Can I keep you on my mind
Могу я не забывать о тебе
Can I stand by your side
Могу я постоять рядом с тобой
Can you try to read my mind
Можешь ли ты попытаться прочитать мои мысли
我在你身後 (I need you to tell me, yeah)
Я за тобой (Мне нужно, чтобы ты сказал мне, да)
像在這宇宙 (I need you to tell me, yeah)
Как в этой вселенной (Мне нужно, чтобы ты сказал мне, да)
最寂寞的場所 (I need you to tell me why)
Самое одинокое место (Мне нужно, чтобы ты сказал мне, почему)
(I need you to tell me why)
(Мне нужно, чтобы ты сказал мне, почему)
(I need you to tell me why)
(Мне нужно, чтобы ты сказал мне, почему)
(Even it's just a lie)
(Даже если это просто ложь)
猜測你的眼神 你的心去哪了
Угадай, куда делись твои глаза и твое сердце
追逐你的眼神 我還能去哪呢
Куда еще я могу пойти, преследуя твои глаза
當我就站在你身後
Когда я стою прямо у тебя за спиной
盼著一點溫柔
С нетерпением жду немного нежности
當一個天使的憂愁
Печаль быть ангелом
有心事 不能說
Не могу ничего сказать, если у тебя что-то на уме
當一個天使的憂愁
Печаль быть ангелом
有傷口 不示弱
Раны не показывают слабости
你一再牽動我
Ты прикасался ко мне снова и снова
給我停留的藉口
Дай мне повод остаться
當天使選擇了守候
Когда ангел решил подождать
要概括 去承受
Придется изложить это в двух словах
當天使選擇了守候
Когда ангел решил подождать
卻期待 被識破
Но с нетерпением жду, когда меня увидят насквозь
我不得不沉默
Я должен молчать
Baby 我不得不沉默
Детка, я должен молчать.
開口就會淚流
Слезы текут, когда ты говоришь
淚流 然後 墜落
Слезы текут и падают
Can I have some more time
Можно мне еще немного времени
Can I just make it right
Могу я просто все исправить
Can I keep you on my mind
Могу я не забывать о тебе
Can I have some more time
Можно мне еще немного времени
Can I just make it right
Могу я просто все исправить
Can I keep you on my mind
Могу я не забывать о тебе
Can I stand by your side
Могу я постоять рядом с тобой
Can you try to read my mind
Можешь ли ты попытаться прочитать мои мысли
我在你身後 (I need you to tell me, yeah)
Я за тобой (Мне нужно, чтобы ты сказал мне, да)
像在這宇宙 (I need you to tell me, yeah)
Как в этой вселенной (Мне нужно, чтобы ты сказал мне, да)
最寂寞的場所 (I need you to tell me why)
Самое одинокое место (Мне нужно, чтобы ты сказал мне, почему)
(I need you to tell me why)
(Мне нужно, чтобы ты сказал мне, почему)
(I need you to tell me why)
(Мне нужно, чтобы ты сказал мне, почему)
(Even it's just a lie)
(Даже если это просто ложь)





Writer(s): Xiao Yu


Attention! Feel free to leave feedback.