Eriks Esenvalds, Sara Teasdale & Voces8 - Stars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eriks Esenvalds, Sara Teasdale & Voces8 - Stars




Stars
Звезды
Alone
Одна
Alone in the night
Одна в ночи
On a dark hill
На темном холме
With pines around me
Среди сосен вокруг меня
Spicy and still
Пряных и тихих
And still
И тихих
Aeons
Века
Aeons
Века
And a heaven
И небо
A heaven full of stars
Небо полное звезд
Over my head (White and topaz)
Надо мной (Белых и топазовых)
And misty red
И туманно-красных
Myriads with beating
Мириады с бьющимися
Hearts of fire
Сердцами огня
That aeons
Что веками
Cannot vex or tire
Не угасают и не устают
Aeons
Века
Aeons
Века
Aeons
Века
Up
Вверх
The dome of heaven
Купол небес
Like a great hill
Словно огромный холм
And myriads with beating
И мириады с бьющимися
Hearts of fire
Сердцами огня
Heaven full of stars
Небо полное звезд
Heaven full of stars
Небо полное звезд
Aeons
Века
Aeons
Века
Ae-
Ве-
I know that I
Я знаю, что я
Am honored to be
Удостоена быть
Witness
Свидетелем
Of so much majesty
Такого величия
Majesty
Величия
-Ons
-ка





Writer(s): Sara Teasdale, Dan Forrest


Attention! Feel free to leave feedback.