Erin - Oisko se toi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erin - Oisko se toi




törmään metron matkustajaan
Я сбил пассажира в метро.
Ja mietin oisko toi
И мне интересно, может ли он ...
Oisko se toi
Если бы он это сделал
Oisko se toi
Если бы он это сделал
Oisko se toi
Если бы он это сделал
Voisko toi olla mun elämän
Может ли это быть моей жизнью
Oma supermän
Моя супер-мама
Tuijotan pankin virkailijaa
Я смотрю на банковского клерка.
Ja mietin oisko hän
И мне интересно, может ли он ...
Oisko se hän
Если бы это был он ...
Oisko se hän
Если бы это был он ...
Oisko se hän
Если бы это был он ...
Voisko ees lainata mun elämään
Могу ли я одолжить свою жизнь?
Vähän enemmän
Еще немного ...
Jalkapallokentällä nään
Я вижу на футбольном поле.
Tyypin juoksevan
Тип бега
Oisko se niin
Будет ли это так?
Oisko se niin
Будет ли это так?
Oisko se niin
Будет ли это так?
Sekin menee muista joskus
Иногда это уходит и от других людей.
Hieman paniikkiin
Небольшая паника.
Et sekin tahtois nauraa niin et
Ты не хочешь смеяться, поэтому не смеешься.
Valuu kyynelii
Слезы текут по щекам.
Et sekin katsoo tänne koska huomas minutkin
Ты не смотришь сюда, потому что тоже меня видел.
Ja miettii
И размышления ...
Oisko se toi
Если бы он это сделал
Oisko se toi
Если бы он это сделал
Oisko se toi
Если бы он это сделал
Kuolaan bändin laulajaa
Пускаю слюни по солисту группы.
Ja mietin oisko se
И мне интересно, было ли это так.
Oiskohan se
Интересно, так ли это?
Oiskohan se
Интересно, так ли это?
Oiskohan se
Интересно, так ли это?
Oisko mun viikolla vaikeaa
Будет ли мне тяжело на этой неделе
Lähtee rundille
Отправляюсь на пробежку
Jeesaan hippituristia
Помощь туристу-хиппи
Ja annan numeron
И я дам тебе номер.
Mietin voisinko
Мне было интересно смогу ли я
Voisinko
Могу я, пожалуйста?
Voisinko
Могу я, пожалуйста?
Voisinko muutta Intiaan
Могу ли я переехать в Индию?
Ja olla noin eheä
И быть таким цельным
Törmään uuteen naapuriin
Я столкнулся с новым соседом.
Ja mietin oisko toi
И мне интересно, может ли он ...
Oisko se toi
Если бы он это сделал
Oisko se hän
Если бы это был он ...
Oisko se nii-ii-iin
Будет ли это так?
Kun sekin päättää puhelunsa
Когда он тоже закончит свой звонок
"Kiitos, kuulemiin"
"Спасибо, до свидания".
Kun sekin lähtee töihin aina
Когда она все время ходит на работу.
Tosi aikaisin
Очень рано
Ehkä sekin hakkaa toimistossa
Может быть, оно бьется и в офисе.
Paskaa printteriin
Дерьмо в принтере
Ja miettii
И размышления ...
Oisko se toi
Если бы он это сделал
Oisko se toi
Если бы он это сделал
Oisko se toi
Если бы он это сделал
Oispa se niin
Жаль, что это не так.
Oispa se niin
Жаль, что это не так.
Oispa se niin
Жаль, что это не так.
Oisko se niin
Будет ли это так?
Oisko se hän
Если бы это был он ...
Oisko se toi
Если бы он это сделал





Writer(s): Erin Maureen Anttila, Suvi Talvikki Vainio


Attention! Feel free to leave feedback.