Lyrics and translation Erin - On elämä laina
Sulle
kannan
kaiken
vaikket
mitään
pyydä
Я
понесу
все
это
для
тебя,
но
ты
ни
о
чем
не
просишь.
Liukumäen
rappusista
teen
# Я
скольжу
вверх
по
лестнице
#
Viltin
päällä
ulkona
На
одеяле
снаружи.
Mehua
ja
onnea
Сок
и
счастье
Vaikka
sua
rakastaisin
enemmän
Даже
если
я
люблю
тебя
больше.
Nauraisin
pois
kaiken
ikävän
Я
бы
смеялся
над
всеми
плохими
вещами.
Jos
pidät
kiinni
kovempaa
Если
ты
будешь
держаться
крепче
...
Voin
sulle
kaiken
omistaa
Я
могу
дать
тебе
все.
Piirtäisin
sydämiä
eteiseen
Рисование
сердец
в
зале
Löytäisin
lompakon
hävinneen
Я
обнаружу,
что
мой
бумажник
пропал.
Sä
silti
multa
katoat
Но
ты
исчезнешь.
Ja
joskus
maahan
hajoat
И
иногда
ты
разваливаешься
на
части.
Kun
kuitenkin
aina
Но
всегда
On
elämä
laina
Возьми
кредит
на
всю
жизнь
Oispa
taas
niin
mukava
matkalle
mennä
Было
бы
так
здорово
отправиться
в
очередное
путешествие.
Näen
kunka
korjaat
ikkunaa
Я
вижу,
как
ты
чинишь
окно.
Olet
kaunein
alla
kuun
Ты
самая
красивая
под
луной.
Pienen
hetken
vielä
mun
Еще
немного
...
Vaikka
sua
rakastaisin
enemmän
Даже
если
я
люблю
тебя
больше.
Nauraisin
pois
kaiken
ikävän
Я
бы
смеялся
над
всеми
плохими
вещами.
Jos
pidät
kiinni
kovempaa
Если
ты
будешь
держаться
крепче
...
Voin
sulle
kaiken
omistaa
Я
могу
дать
тебе
все.
Piirtäisin
sydämiä
eteiseen
Рисование
сердец
в
зале
Löytäisin
lompakon
hävinneen
Я
обнаружу,
что
мой
бумажник
пропал.
Sä
silti
multa
katoat
Но
ты
исчезнешь.
Ja
joskus
maahan
hajoat
И
иногда
ты
разваливаешься
на
части.
Kun
kuitenkin
aina
Но
всегда
On
elämä
laina
Возьми
кредит
на
всю
жизнь
Kun
kuitenkin
aina
Но
всегда
On
elämä
laina
Возьми
кредит
на
всю
жизнь
Vaikka
sua
rakastaisin
enemmän
Даже
если
я
люблю
тебя
больше.
Nauraisin
pois
kaiken
ikävän
Я
бы
смеялся
над
всеми
плохими
вещами.
Jos
pidät
kiinni
kovempaa
Если
ты
будешь
держаться
крепче
...
Voin
sulle
kaiken
omistaa
Я
могу
дать
тебе
все.
Piirtäisin
sydämiä
eteiseen
Рисование
сердец
в
зале
Löytäisin
lompakon
hävinneen
Я
обнаружу,
что
мой
бумажник
пропал.
Sä
silti
multa
katoat
Но
ты
исчезнешь.
Ja
joskus
maahan
hajoat
И
иногда
ты
разваливаешься
на
части.
Kun
kuitenkin
aina
Но
всегда
On
elämä
laina
Возьми
кредит
на
всю
жизнь
Kun
kuitenkin
aina
Но
всегда
On
elämä
laina
Возьми
кредит
на
всю
жизнь
Kun
kuitenkin
aina
Но
всегда
On
elämä
laina
Возьми
кредит
на
всю
жизнь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anttila Erin Helena Maureen, Anttila Vesa Antti Kalervo
Attention! Feel free to leave feedback.