Lyrics and translation Erin - Tässä nää nyt on (Welcome To My Life) [Vain elämää kausi 10]

Tässä nää nyt on (Welcome To My Life) [Vain elämää kausi 10]

Sä oisit tässä nyt
Jos edes hetken oisin kuunnellut
Sun sydäntä
Mut sä oot lähtenyt
Ei käytävillä tuoksu kukaan muu
Nyt sattuu

Tässä nää nyt on
Mun onnistuneet diilit
Unelmat ja kriisit
Tässä nää nyt on
Mun hienot limusiinit
Ajelee tyhjillään

Tässä nää nyt on
Eikä yksin kukaan näillä mitään tee
Nyt kaduttaa
Sä oisit ollut se
Joka siirtää vuoret aina paikoiltaan
Uudestaan sä sait mut tuntemaan

Tässä nää nyt on
Mun onnistuneet diilit
Unelmat ja kriisit
Tässä nää nyt on
Mun hienot limusiinit
Ajelee tyhjillään

Luulin et haaveet toteutuu
Kun tekee työnsä paremmin
Ja voitta aina kaikki muut
Etten tarvi tänne ketään
Eikä muakaan kukaan muu
Tarvi vierellensä auringonnousuun
Seison tässä risteyksessä yksin
Niin yksin

Tässä nää nyt on
Mun onnistuneet diilit
Unelmat ja kriisit
Tässä nää nyt on
Mun hienot limusiinit
Ajelee tyhjillään

Tässä nää nyt on
Mun onnistuneet diilit
Unelmat ja kriisit
Tässä nää nyt on
Mun hienot limusiinit
Ajelee tyhjillään
Tässä nää nyt on

Вот оно всё (Welcome To My Life) [Vain elämää сезон 10]

Ты был бы здесь сейчас,
Если бы хоть на миг я послушала
Твое сердце.
Но ты ушел.
В коридорах больше не пахнет никем другим.
Теперь больно.

Вот оно всё,
Мои успешные сделки,
Мечты и кризисы.
Вот оно всё,
Мои шикарные лимузины
Ездят пустыми.

Вот оно всё,
И никому одному с этим не справиться.
Теперь я жалею.
Ты был бы тем,
Кто всегда сдвигает горы с места.
Ты снова заставил меня чувствовать.

Вот оно всё,
Мои успешные сделки,
Мечты и кризисы.
Вот оно всё,
Мои шикарные лимузины
Ездят пустыми.

Я думала, что мечты сбудутся,
Если работать лучше
И всегда побеждать всех остальных.
Что мне здесь никто не нужен
И меня никому другому
Не нужно рядом на рассвете.
Стою на этом перекрестке одна,
Совсем одна.

Вот оно всё,
Мои успешные сделки,
Мечты и кризисы.
Вот оно всё,
Мои шикарные лимузины
Ездят пустыми.

Вот оно всё,
Мои успешные сделки,
Мечты и кризисы.
Вот оно всё,
Мои шикарные лимузины
Ездят пустыми.
Вот оно всё.