Lyrics and translation Erin - Unta en saa
Niin
kauniita
tuokiot
nuo
oli,
jotka
mä
sain.
Вот
как
прекрасны
были
мои
мгновения.
Noin
kanssasi
olla
ja
tuntea
sun
omanain.
Вот
как
быть
с
тобой
и
чувствовать
себя
своей.
Vaan
saapuva
ilta
sun
vei.
Kestänyt
onni
se
ei.
Но
наступившая
ночь
унесла
тебя
прочь,
и
ты
не
устоял
перед
удачей.
Turhaan
taas
silloin
mä
tuttua
viereltäin
hain.
Я
искал
то,
что
знал.
Kun
en
tiedä
millään,
miksi
tänään
minut
jätit,
Когда
я
понятия
не
имею,
почему
ты
оставил
меня
сегодня.
Siksi
unta
en
saa.
Unta
en
saa.
Вот
почему
я
не
могу
заснуть.
Päivän
onni
ohi
mennyt
on
ja
jälkeen
kaiken
sen
Счастье
дня
ушло,
и
после
всего
этого
...
Nyt
unta
en
saa.
Unta
en
saa.
Теперь
я
не
могу
уснуть.
Huomenna
kaikki
ois
toisin
luoksesi
tulla
jos
voisin.
Завтра
все
будет
по-другому,
если
я
приду
к
тебе.
Mutta
tänä
yönä
minä
vaan
unta
en
saa.
Но
сегодня
я
просто
не
могу
уснуть.
Kun
luulin
mä,
että
mun
onneni
mulle
vain
jää.
Когда
я
думал,
что
мне
просто
повезло.
Nyt
vaikea
äkkiä
muutosta
on
ymmärtää.
Теперь
трудно
понять
внезапную
перемену.
Kun
saapuva
ilta
sun
vei.
Kestänyt
onni
se
ei.
Когда
наступил
вечер,
солнце
взяло
верх.
Turhaan
taas
silloin
mä
tuttua
viereltäin
hain.
Я
искал
то,
что
знал.
Kun
en
tiedä
millään,
miksi
tänään
minut
jätit,
Когда
я
понятия
не
имею,
почему
ты
оставил
меня
сегодня.
Siksi
unta
en
saa.
Unta
en
saa.
Вот
почему
я
не
могу
заснуть.
Päivän
onni
ohi
mennyt
on
ja
jälkeen
kaiken
sen
Счастье
дня
ушло,
и
после
всего
этого
...
Nyt
unta
en
saa.
Unta
en
saa.
Теперь
я
не
могу
уснуть.
Huomenna
kaikki
ois
toisin
luoksesi
tulla
jos
voisin.
Завтра
все
будет
по-другому,
если
я
приду
к
тебе.
Mutta
tänä
yönä
minä
vaan
unta
en
saa.
Но
сегодня
я
просто
не
могу
уснуть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniele Pace, Mario Panzeri, Lorenzo Pilat
Attention! Feel free to leave feedback.