Lyrics and translation Erin McKeown - Queen of Quiet

Queen of Quiet

I'm the kind of lover who won't run for cover
What kind of lover am I?
C'mon, c'mon baby, I'm lovin', lovin' lazy
What kind of lover am I?

Now put my bed above us, then I learn to love us
What kind of lover am I?
I'm a little drinker, nervous and a stinker
What kind of lover am I?

Ooh, a little rulebreaker
How do I break so well?
Ah, a little rulebreaker
If you break me, can you tell?

In my plastic heart, forever for art
What kind of lover am I?
I don't say it I imply it, I'm the queen of quiet
What kind of lover am I?

Ooh, a little rulebreaker
How do I break so well?
Ah, a little rulebreaker
If you break me, can you tell?

I'm the kind of lover who won't run for cover
What kind of lover am I?
I'm the kind of lover who won't run for cover
What kind of lover am I?
What kind of lover am I?
What kind of lover am I?

Королева Тишины

Я из тех, кто не станет искать укрытия,
Что я за любовница?
Ну же, ну же, милый, я люблю любить лениво,
Что я за любовница?

Теперь поставь мою кровать над нами, тогда я научусь любить нас,
Что я за любовница?
Я немного пью, нервная и вонючка,
Что я за любовница?

О, немного нарушительница правил,
Как я так хорошо нарушаю?
Ах, немного нарушительница правил,
Если ты сломаешь меня, сможешь ли ты сказать?

В моем пластиковом сердце, навсегда для искусства,
Что я за любовница?
Я не говорю, я подразумеваю, я королева тишины,
Что я за любовница?

О, немного нарушительница правил,
Как я так хорошо нарушаю?
Ах, немного нарушительница правил,
Если ты сломаешь меня, сможешь ли ты сказать?

Я из тех, кто не станет искать укрытия,
Что я за любовница?
Я из тех, кто не станет искать укрытия,
Что я за любовница?
Что я за любовница?
Что я за любовница?