Lyrics and translation Erin McKeown - You Were Right About Everything

You Were Right About Everything

You were never broken by ordinary things
You kept holding out for the big mistake
I was fragile, too scared and delicate
You kept trying, I'm the one that quit
Worn out by the baggage that we bring
You were right about everything

There were times your age began to show
You were never more dangerous to know
You passed me running, you caught me standing still
You'd do it all again all for the thrill
I was raised you get out before you sink
You were brave about everything

Nostalgia sweet, hindsight so dear
Objects now are smaller than they appeared
The birds of summer, in winter disappear
In spring return, new life, new years
Here I am, humble on my knees
Come back to life, come back to everything
Come back to life, come back to everything
Oh, you were right about everything
Oh, you were right about everything
Oh, you were right about everything

Ты был прав во всем

Тебя никогда не ломали обыденные вещи,
Ты ждал большой ошибки.
Я была хрупкой, слишком пугливой и ранимой,
Ты продолжал пытаться, а я сдалась.
Измученная багажом, который мы несем,
Ты был прав во всем.

Были времена, когда твой возраст начинал проявляться,
Ты никогда не был опаснее для меня.
Ты пробегал мимо, а я стояла на месте,
Ты бы сделал все это снова ради острых ощущений.
Меня учили уходить, прежде чем утону,
Ты был смелым во всем.

Ностальгия сладка, взгляд назад так ясен,
Предметы теперь кажутся меньше, чем были.
Летние птицы зимой исчезают,
Весной возвращаются, новая жизнь, новые года.
Вот я здесь, смиренно на коленях,
Вернись к жизни, вернись ко всему.
Вернись к жизни, вернись ко всему.
О, ты был прав во всем.
О, ты был прав во всем.
О, ты был прав во всем.